Damon Salvatore. 1864'te, Mystic Falls'da, Katherine Pierce tarafından vampire dönüştürüldü. | Open Subtitles | (دايمُن سلفاتور). تحوّل عام 1864 ، ببلدة (الشلالات الغامضة)، (بواسطة( كاثرينبيرث.. |
Mystic Falls'u arkanda bırakıp bu konuda bir daha düşünmeyeceksin. | Open Subtitles | ستنسَ بلدة (الشلالات الغامضة) ولن تفكر في العودة إليها مُجدداً |
Aslında 5 yüzyıl önce keşfedilen bu yıldız 145 yılı aşkın bir süredir Mystic Falls'a uğramıyor. | Open Subtitles | في الأصل تمّ رؤيته قبل قرابة 5 قرون لقد كان هنا بـ(الشلالات الغامضة) لآخر 145 سنة |
Bırak herkese vampirlerin Mystic Falls'a döndüğünü anlatsın. | Open Subtitles | دعها تخبر الجميع أنّ مصاصي الدّماء عادوا إلى (الشلالات الغامضة) |
Mystic Falls'da kurt adamlarla ilgili bir bilgi yok. | Open Subtitles | لا يوجد سجلّ عن (مذؤوبين)، في (الشلالات الغامضة). |
Mystic Falls'ta kurtadam mitolojisiyle ilgili herhangi bir kayıt yok. | Open Subtitles | لا يوجد سجلّ عن (مذؤوبين)، في (الشلالات الغامضة). |
Benim Mystic Falls'da barış ağaçları diktiğine inanmamı mı bekliyorsun? | Open Subtitles | أتتوقع منّي أنّ أصدق أنّكَ متواجد ببلدة (الشلالات الغامضة) لزراعة الأشجار؟ |
Katherine Mystic Falls'da ne yapıyor? | Open Subtitles | ما الّذي تفعله (كاثرين) ببلدة ( الشلالات الغامضة)؟ |
Mystic Falls'da ne yapıyormuş? | Open Subtitles | ماذا كانت تفعل ببلدة (الشلالات الغامضة)؟ |
İlk sorum, Mystic Falls'a gelince... | Open Subtitles | حينما وصلت إلى بلدة (الشلالات الغامضة).. |
Mystic Falls'u arkasında bırakıp bu konuda bir daha düşünmemesini söyle. | Open Subtitles | قل له أن ينسى بلدة (الشلالات الغامضة) وألا يفكر في العودة إليها مُجدداً |
Mystic Falls'u arkanda bırakıp bu konuda bir daha düşünmeyeceksin. | Open Subtitles | سترحل عن بلدة (الشلالات الغامضة)، ولن تفكّر في العودة إليها مُجدداً. |
Melezlerini Mystic Falls'tan uzak tut yoksa onları kendim postalarım. | Open Subtitles | رحّل هجائنكَ من (الشلالات الغامضة)، وإلّا سأزيلهم منها بنفسي. |
Mystic Falls'ın üzerinden en son geçtiğinde bir sürü insan ölmüş. | Open Subtitles | آخر مرّة مرّ على (الشلالات الغامضة) |
- Mystic Falls'ta mı? | Open Subtitles | -بلدة (الشلالات الغامضة)؟ |