"الشماليِ" - Translation from Arabic to Turkish

• kuzey

Guru Lahima 4000 yıl önce kuzey Hava Tapınağı'nda yaşamıştır.
المعلّم لاهيما عاشَ قبل 4000 سنةً في المعبدِ الجويِ الشماليِ.

Siz ikiniz kuzey asansörlerine gidin.
أنت إثنان تَذْهبانِ إلى المصعدِ الشماليِ.

kuzey kutbunda bulduğumuz eli çabuk çalışanlarımız bu düğümler ve karışmış ipler konusundaki en iyi adamlardır.
وتشكلّ مشكلة ذات طبيعة خاصة هنا في القطبِ الشماليِ أفضل مكان لحِساب تلك العقدِ والتشابكِ

kuzey hattında Charing Cross, Golders Green, Euston ve doğu Finchley arasında sefer yapan trenimiz bulunmaktadır.
. . على الخَطِّ الشماليِ بين جيرنغ كروس وجولديرس الخضراء وبينإيستونوشرقفيتثيلي في كلتا الإتّجاهات

kuzey plajındaki hırsızlık olayında iyi iş çıkarmışsın.
العمل الجيد على تلك السرقةِ في الشاطئِ الشماليِ.

Dağın kuzey tarafında eski bir patika buldum.
وَجدتُ أثراً قديماً فوق الجانبِ الشماليِ للجبلِ.

Şu resimdeki Sylvia Puckett, kuzey Kutbu'nda.
الآن، هناك سيلفيا بوكيت في القطبِ الشماليِ.

Biz kuzey kanadındayız.
نحن في الجناحِ الشماليِ عندنا الوكيلان مصابان

kuzey yakasındakiler de kliniğe gidecekler.
كُلّ هؤلاء على الجانبِ الشماليِ سَيَذْهبُون إلى المركز الطبي

kuzey Kore hava sahasına giriyoruz.
يأْخذُنا الى المجال الجوي الكوري الشماليِ.

- Gemiyi kuzey Kutbuna yolladı. - Öyle görünüyor.
بإرسالها إلى القطبِ الشماليِ أجل ، على ما يبدو

Merhaba, efendim. Ben resmi kuzey Kutbu görevi için buradayım.
مرحباً، سيدي أَنا هنا لعملِ رسمي للقطبِ الشماليِ

Hemen kuzey Kutbu'na dönmeliyiz.
يَجِبُ أَنْ نَعُودَ إلى القطبِ الشماليِ حالاً.

Hadi hızla kuzey Kutbu'na gidelim!
حَسَناً، دعنا نَعُودُ إلى القطبِ الشماليِ وبسرعه

Umuyorum ki o zamana kadar kuzey kutbuna transfer olur ya da ne bileyim, uzaya falan fırlatılır.
حَسناً، أَتمنّى حقاً بأنّه سَيُحوّلُ إلى القطبِ الشماليِ ، أَو أنا لا أَعْرفُ، طلقة إلى الفضاءِ الخارجيِ.

kuzey Bölümdeki peronlarda bayan yolcular vardı, bir dizi soygun oluyordu.
كان هناك a سلسلة التعطيلاتِ، المسافرات في جانبِ الشماليِ أل أرصفة.

Parkın kuzey tarafındaki orman güllerini seviyor.
يَحْبُّ rhododendrons على الجانبِ الشماليِ للمتنزهِ.

Aferin. Çekirdekleri dağın kuzey yamacının gölgeli tarafından toplanır.
الفاصولياء جُمِعتْ على الجانب المظلّل للمنحدرِ الشماليِ...

Bu kuzey Koreli bir mermer balığı.
هذا سمكُ الرخامِ الكوري الشماليِ.

Circe kuzey Kutbunun yakınında Cinnabun'da çalışır.
عمل Circe على Cinn bun قُرْب القطبِ الشماليِ.