| Telefonda konuşmak için güneş gözlükleri mi lazım? | Open Subtitles | تَحتاجُ للنظارة الشمسيةَ لتكلم على الهاتف؟ |
| Hey, güneş gözlüğü takıyorsun diye kör olduğun anlamına gelmiyor, ese. | Open Subtitles | ليس لأنك تَلْبسُ النظارات الشمسيةَ تعتقد بأنّك أعمى |
| - Shrek! İşte karşınızda soğandan yapılma bir araba süren Eşek. Hava kapalı ama atlarımız güneş gözlüğü takıyor. | Open Subtitles | لقد حصلنا على حمار يقود سيارة من البصل ظلام وخيولنا تلْبسُ النظارات الشمسيةَ. |
| Ben buna güneş gücü diyorum. | Open Subtitles | الآن ذلك الذي أَدْعوة بالطاقة الشمسيةَ. |
| Evin içinde güneş gözlüğü takıyor. | Open Subtitles | يَلْبسُ النظارات الشمسيةَ في البيتِ |
| - Adrian, güneş gözlüklerini çıkart. | Open Subtitles | - أدريان، يَنْزعُ نظاراتكَ الشمسيةَ. |
| güneş gözlüklerimi unutmuştum. | Open Subtitles | نَسيتُ نظاراتي الشمسيةَ. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 