"الشمسية من" - Translation from Arabic to Turkish

• güneş

Şimdi beş duyu çalışmamızın ortasında, aniden gençliğimden güneş enerjili saatler projesini hatırladım.
وفي منتصف كل ذلك العمل عن الحواس الخمسة, تذكرت فجأة مشروع الساعات التي تعمل بالطاقة الشمسية من أيام شبابي.

Burada da teknolojiyi göstermek için kurmuş olduğumuz, güneş panelinin alt kısmı var.
وهذه هي القبة الشمسية من الداخل والتي بنيناها لنعرض التكنولوجيا

güneş rüzgârı; proton, elektron, kozmik ışınlar gibi türlü yüklü parçacıklardan oluşur.
تتكون الرياح الشمسية من بروتونات وإلكترونات وأشعة كونية كل هذه الأنواع من الجسيمات المشحونة

güneş fırtınalarını önceden bilmek kasırgaları öngörebilmek kadar zor olabilmektedir.
العواصف الشمسية من الصعب التوقع بحدوثها كما الأعاصير تماماً

Belki de güneş gözlükleri, Nerden aldın onları?
ربّما إنها النظارات الشمسية من أين حصلت عليها؟

güneş gözlüğümü alabilir miyim, lütfen?
هل يمكننى أن أحصل على نظارتى الشمسية من فضلك ؟

Vay be, daha önce hiç bir güneş gözlüğü mağazasının kredi kartını görmemiştim.
واو, أنا لم أرى بطاقة ائتمان كوخ النظارات الشمسية من قبل

Ben de Çin'e güneş paneli göndermek için ikimize sevkiyat ayarladım.
لذا أحضرت لنا شحنة من الألواح الشمسية من الصين

Devasa bir pil ile, rüzgâr ve güneş enerjisinin aralıklı olması yüzünden bugün kömür, gaz ve nükleerde olduğu gibi şebekeye katkı sağlamakta yetersiz kalması sorununa bir çözüm bulabilirdik.
باستخدام بطارية عملاقة، سنكون قادرين على التصدي لمشكلة التقطع التي تمنع الرياح والطاقة الشمسية من دعم الشبكة بنفس الطريقة التي يدعمها بها الغاز والفحم في الوقت الحاضر.

Şimdi hatırladım, dün gece geç vakit Burt'un yerinde gördüm seni o güneş saatini Burt'un koleksiyonuna gizlice koyuyordun.
وانا أتذكر اننى رأيتك فى حانة بيرت ليلة امس متأخرا , وانت تُخفى هذه الساعة الشمسية من مجموعة مقتنيات بيرت . ساعة شمسية ؟

Koronanın Dünya'dan göründüğü tek zaman güneş Sistemi'ndeki en göz kamaştırıcı gösterilerden birinin doruğu olan tam güneş tutulması anıdır.
الوقت الوحيد الذى يمكنك فيه رؤية الهالة الشمسية من الأرض هو ذلك الوقت الذى نرى فيه أكثر العروض المبهرة في النظام الشمسىي الكسوف الكلي للشمس

Geleceğe baktığımızda nihayetinde bizim güneş sistemimiz de aynı yolu izleyecek ve önceki milyarlarca güneş sistemi gibi varlığı sona erecektir.
أنظر أبعد في المستقبل وفي نهاية المطاف سوف يتبع نظامنا الشمسي نفس المسار مثل مليارات لا تحصى من الأنظمة الشمسية من قبل ويزول من الوجود

Ben lavabodan güneş gözlüğü çıkarayım.
سأذهب لأجلب نظارتي الشمسية من المغسلة

Evet, geri dönüp bu güneş gözlüğü kulübesinden kaçmak istiyorsan çıkış o tarafta.
نعم فاذا اردت ان تستدير وتهرب فان مخرج (كوخ النظارات الشمسية) من هناك

Bu olağanüstü büyümeyi uzaydan güneş enerjisiyle doğrulayabiliriz, tıpkı bu slaytta SpaceKnow'un yaptığı gibi.
يمكننا التحقق من هذا النمو الملحوظ في الطاقة الشمسية من الفضاء، مثلما فعلت شركة (سبيسنو) هنا.

Burada havaya odaklanacağım. Bu güneş ışığıyla çalışan (ÇN: Solar Enerjili) bir uçak -- Fransa'dan İngiltere'ye bir insanı 165 mil (250 km) taşıyabilir ve bu solar enerjinin gelecekte hayatımız için ne kadar önemli olduğunu göstermektedir. Daha sonra General Motors için bir solar araba yaptık -- Sunracer adındaydı ve Avusturalya'daki yarışı kazandı.
أنني هنا أركز على الجو فقط. تلك هي طائرة تدفعها طاقة الشمس-- و لقد حملت لمسافة 165 ميلاً شخصاً من فرنسا إلى انكلترة و أنها ترمز لما سوف تحتله الطاقة الشمسية من حيز مهم في مستقبلنا. ثم اننا صنعنا سيارة شمسية في شركة جنرال موتورز-- و فازت ‘المتسابقة الشمسية‘ في سباق السيارات في أستراليا.

Bu sorunu son 10 yılda yavaş yavaş ortadan kaldıran bir grup şirket bulunuyor ve bu bir grup şirket gökyüzünde devasa bir nükleer reaktör olduğu ve Afrika'ya gökyüzünden, güneşten gelen bu güneş enerjisinin neredeyse tüm diğer kıtalardan daha fazla bahşedilmiş olduğu gerçeğini gördüler.
هناك مجموعة من الشركات تحاول حل المشكلة منذ 10 سنوات، وهذه الشركات عرفوا الحقيقة، أن هناك مفاعل نووي ضخم في الأعلى، بالسماء وأن إفريقيا موهوبة بكثرة بالطاقة الشمسية من السماء، من خلال الشمس، أكثر من معظم القارات الأخرى

güneş enerjisi.
الطاقة الشمسية من الشمس

(Gülüşmeler) (Alkışlar) güneş enerjisiyle çalışan köylerin bu yerelleştirilmiş ve açıklığa kavuşturulmuş yaklaşımlarını bu eğitimli insanlar sayesinde Ladakh'tan Bhutan'a tüm Hindistan'a yaydık.
(ضحك) (تصفيق) هذا النهج الواضح والبسيط من كهربة القرى بالطاقة الشمسية والذي قمنا من خلاله بتغطية جميع قرى الهند من اداخ حتى بوتان -- جميعها تعمل على الطاقة الشمسية من قبل أناس دربوا