güneş Çekim Alanı'ndan 7 dakika içerisinde ayrılıyoruz. | Open Subtitles | سنغادر منطقة الجاذبيه الشمسيه فى 7 دقائق.. |
Gibson ve güneş piliyle ilgili bilgileri bulmanın çok önemli olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | انا اقر بأنّ إيجاد جيبسن و خليةِ بياناتة الشمسيه أكثر أهميَّةً من أي وقت مضى. |
güneş sistemimizdeki gezegenler yok oluyorlar yanan toplar gibi, Zigmond, yanan toplar gibi! | Open Subtitles | كواكب مجموعتنا الشمسيه تحترق مثل الكرات المشتعله زيكماند كرات مشتعله |
güneş sistemimizdeki gezegenler yok oluyorlar yanan toplar gibi, Zigmond, yanan toplar gibi! | Open Subtitles | كواكب مجموعتنا الشمسيه تحترق ككرات مشتعله، زيكماند، كرات مشتعله |
Siz de bizim kadar heyecanlı olmalısınız... güneş sisteminde zeki canlılar bulmuş olmaktan dolayı. | Open Subtitles | يجب ان تكون متحمس مثلنا لأكتشاف الحياه الذكيه قى المجموعه الشمسيه |
güneş matriksi paralel olarak endotermik iticiye ayarlayabilirsek oraya gidebiliriz belki. | Open Subtitles | ربما نستطيع الذهاب الى هناك اذا اكتشفنا أن المصفوفه الشمسيه على التوازى مع أجهزة الدفع الحراريه |
Eğer buraya inecekseniz, güneş gözlüklerinizi takın, yoksa retinanızı yakarsınız. | Open Subtitles | لو أراد احد منكم النزول لهنا أستخدموا النظارات الشمسيه أو سوف تقلي عيونكم |
Ve eskiden güneş gözlüklerimden kendi yansımasına bakarken yakalardım. | Open Subtitles | و أعتدتُ علي الأمساك به و هو يري إنعكاسه في نظارتي الشمسيه |
Sayısız güneş sisteminin bilgeliğine başkaldırıyorsunuz. | Open Subtitles | المتمردون ضد عدد لا يحصى من أنظمة الطاقه الشمسيه |
Böylece, beyaz güneş gözlüğü ve Dane aşçı cd'leri patlak verdi çünkü sen ve ben yarın gece şeylerle birlikte azgınca dışarı çıkıyoruz-- | Open Subtitles | أذن اترك النظارات الشمسيه البيضاء و القراص المدمجة لانه سوف نذهب انا و انت للخارج الان لانه لدينا ليله مستعرة يوم غد |
Ama kayalık şıçanının güneş gözlüğü gibi davranan ona direk güneşe bakmasını sağlayan mavi renkli kendine has retinası var. | Open Subtitles | والوبر لديه شبكه عين زرقاء فريده من نوعها انها مثل النظارات الشمسيه تسمح لهم في التحديق مباشراً مرة اخرى |
Şimdi güneş Enerjisi Projesini tasarlıyor. | Open Subtitles | الان , بفضل مشروع الطاقه الشمسيه .. الذى صمم بواسطته |
Evet, bu güneş panelleri aya maruz kaldığında yandı. | Open Subtitles | نعم, عندما تعرضت الالواح الشمسيه لضوء القمر |
İnsanlara taşınmalarını söyleyeceğim ve güneş enerjisi üzerinde çalışmaya başlayacağız. | Open Subtitles | سوف اخبر الناس بالدخول , ونحن سوف نبدا العمل , بالطاقه الشمسيه |
Bu artık güneş enerjisi ve falafel'le çalışıyor. | Open Subtitles | هذا الان يعمل على الطاقه الشمسيه وسلطه الفلافل |
Artist gibi görünmem rahatsız etmeyecekse numaralı güneş gözlüklerimi kullanacağım. | Open Subtitles | لذا استبدلتها بهذه النظارات الشمسيه اذا لم تمانعوا بكوني ابدو كأحد ابطال الافلام |
Buldum jipte. Büyük güneş gözlüklü. | Open Subtitles | انه داخل الجيب صاحب النظارات الشمسيه |
güneş radyasyonu, otomatik yangın söndürücülere hasar vermiş. | Open Subtitles | الأشعه الشمسيه أفسدت المطافىء الآليه |
güneş gözlüğüm... | Open Subtitles | ستيف... اعطنى نظارتى الشمسيه نظارتى الشمسيه |
Vietnamlı güneş benim düşmanımdır şapkası. | Open Subtitles | قبعة الفيتامينات الشمسيه هي عدوتي |