| Güneş batıyor. | Open Subtitles | قبطان, الشمس تغرب |
| Çok şükür, Güneş batıyor. | Open Subtitles | حمداً لله أن الشمس تغرب |
| Güneş batıyor patron. | Open Subtitles | ان الشمس تغرب ببطء يا رئيس |
| Güneş batıyor, Bayan Dunphy. | Open Subtitles | سيده دنفي الشمس تغرب |
| "Güneş aşıyor, sen ise sarhoş oluyorsun. Bu ne biçim hayat? | Open Subtitles | "الشمس تغرب وأنت تَسْكرُ أي نوع من الحياة هذه؟ " |
| Güneş batıyor. | Open Subtitles | اٍن الشمس تغرب |
| Güneş batıyor. | Open Subtitles | الشمس تغرب. |
| Güneş batıyor. | Open Subtitles | إن الشمس تغرب |
| Güneş batıyor. | Open Subtitles | إن الشمس تغرب |
| Güneş batıyor. | Open Subtitles | إن الشمس تغرب |
| Güneş batıyor. | Open Subtitles | الشمس تغرب. |
| Güneş batıyor. | Open Subtitles | الشمس تغرب |
| Güneş batıyor. | Open Subtitles | الشمس تغرب |
| "Güneş aşıyor, sen ise sarhoş oluyorsun. | Open Subtitles | "الشمس تغرب وأنت تَسْكرُ أي نوع من الحياة هذه؟ " |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 