| Gece, Güneş ve Ay gökyüzünü paylaşır. | Open Subtitles | الليل و الشمس و القمر يشاركون السماء بالتساوي |
| Bu bir ada bayramı... Güneş ve Ay festivali. | Open Subtitles | إنه يوم اجازة في الجزيرة مهرجان الشمس و القمر |
| Güneş ve Ay, vesaire vesaire. | Open Subtitles | الشمس و القمر .. إلى آخره. |
| O taş Güneş ve Ay lanetini kaldırmanın bir parçası. | Open Subtitles | ثمّة من يتعيّن أنّ يشرح ليّ ما الخطب الجلل المُتعلّق ذاك الحجر. هذا الحجر يساعد بكسر لعنة (الشمس و القمر). |
| O taş Güneş ve Ay lanetini kaldırmanın bir parçası. | Open Subtitles | هذا الحجر يساعد بكسر لعنة (الشمس و القمر) |
| Onlara Güneş ve Ay diyorduk. | Open Subtitles | (أطلقنا عليهم (الشمس) و(القمر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 