| Her yerde gümüş şamdanlar tüm masalarda ve tüm çiçeklerin içinde. | Open Subtitles | الشمعدانات الفضية في كل مكان على الطاولات ولابد من ترتيب الأزهار |
| Özellikle bu şamdanlar buraya hiç yakışmamış. | Open Subtitles | خصوصاً تلك الشمعدانات ليس لهم مكان هنُا. |
| şamdanlar, duvar halıları ve gümüşler neredeler? | Open Subtitles | أين هي الشمعدانات والمفروشات وأطباق الفضة؟ |
| Syd'in YouTube kanalında şamdan numaranızı ifşa ettiğini gördük. | Open Subtitles | رأينا يوتيوب فيديو سيد ل حيث يتعرض بك العائمة الشمعدانات خدعة. |
| - Daha fazla şamdan. | Open Subtitles | المزيد من الشمعدانات نعم ، اراهن على ذلك - |
| Bu akşamki yemek için yuvarlak Şamdanları çıkardım. | Open Subtitles | لقد وضعتُ الشمعدانات المستعرضة للعشاء الليلة |
| Şamdanları beğendim. | Open Subtitles | سوف تعود للإتصال الآن أحببت الشمعدانات وزجاجات الشمبانيا .. بارع |
| Hadi ama, bu şamdanlar yeterli olmalı. | Open Subtitles | بحقك، هذة الشمعدانات يجب ان تكون كافية. |
| Ve şu şamdanlar. | Open Subtitles | وتلك الشمعدانات |
| Ne harika şamdanlar! | Open Subtitles | كم هي رائعة هذه الشمعدانات |
| Ama bugün, şamdanlar yoktu. | Open Subtitles | لكن اليوم الشمعدانات اختفت. |
| şamdanlar. | Open Subtitles | من الشمعدانات .. |
| şamdanlar olacak. | Open Subtitles | الشمعدانات ستكون رائعة |
| Gümüş şamdanlar. | Open Subtitles | الشمعدانات الفضية |
| Ve bir çift şamdan. | Open Subtitles | و زوج من الشمعدانات |
| İki gümüş şamdan. | Open Subtitles | أثنان من الشمعدانات الفضية. |
| Şamdanları, bankları, her şeyiyle. | Open Subtitles | من الملح. مع الشمعدانات والمقصورات. |
| Neden o çirkin Şamdanları oraya koyuyorsun? | Open Subtitles | لماذا ترتبين تلك الشمعدانات القبيحة؟ |
| Şamdanları tezgahın üstüne koyuver. | Open Subtitles | ضع الشمعدانات على الطاولة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 