| Tamam, ama bu bıyığı yine de kullanmam gerekebilir. | Open Subtitles | حسناً و لكن لا زلت بحاجة إلى إستخدام الشنب |
| bıyığı keserken "Aman, Hitler'e benzeyeceğim" diye düşünmedin mi? | Open Subtitles | ليس لأى مكان .. يجب ان تحلق هذا الشنب -لأنك تبدو به مثل هتلر |
| bıyık saldırısı. | Open Subtitles | اين يختبئ اسامة بن لادن في هذا العالم ؟ حركة الشنب |
| Yani yakında kediye, köpeğe, yılana falan bıyık takmaya başlayacaksın. | Open Subtitles | ..إذًا قريبا ستضع الشنب على القطط والكلاب |
| Bıyığımı çekme! Bıyığımı çekme! | Open Subtitles | ليس الشنب ليس الشنب |
| Ne zaman bayanlar beni bu tarz bir bıyıkla görürlerse bıyığın favori olduğu o eski zamanlara gidecekler: | Open Subtitles | عندما ترانى المرأة بالشنب بهذاالشكل... يعودون بالذاكرة عندما كان الشنب هو الملك |
| Bıyığını. | Open Subtitles | الشنب |
| - Şu bıyığı görene kadar bir beklesin! | Open Subtitles | انتظر حتى ترى هذا الشنب |
| Çıkan bıyığı görüyor musun, Rat? | Open Subtitles | أترى الشنب الذي سيخرجُ لي يا(رات)؟ |
| Şimdi de benden sahte bıyık yapmamı istiyorsun öyle mi? | Open Subtitles | والان تجعلني اصنع لك هذا الشنب المزيف |
| Kafanı fazla hızlı çevirince bıyık kulağına tırmanıyor. | Open Subtitles | إذا أدرت رأسك بسرعة فسيذهب الشنب لأذنك |
| Evet. bıyık yüzünden değil, değil mi ? | Open Subtitles | نعم ليس الشنب,أكان هو؟ |
| Oh, hayır Bıyığımı çekme! | Open Subtitles | أوه ليس الشنب |
| Bıyığımı çekme! | Open Subtitles | ليس الشنب |
| Kadınlar beni bıyıkla görünce bıyığın moda olduğu döneme dönerler: | Open Subtitles | عندما ترانى المرأة بالشنب بهذا الشكل... . يعودون بالذاكرة عندما كان الشنب هو الملك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 