"الشهورِ" - Translation from Arabic to Turkish

• ayı
• aylık

Keşke bu dört ayı kaybetmeseydik.
أنا فقط أَتمنّى بأنّنا لم نفقدُ تلك الشهورِ الأربعة.

Üniversitede geçirdiğin 4 ayı anmak isterdik ama bizim dersimiz az sonra başlayacak.
نعم، بقدر نحن نَحبُّ العَيْش ثانية تلك الشهورِ الأربعة مَعك، يَبْدأُ صنفُنا بعد قليل.

Defterde aylık kira gelirinin 500.000 won olduğu yazıyordu.
الإيجار الشهري للمكتب ام كان 500.000 ماعدا في بعض الشهورِ ثلاثة ملايين

500.000 won aylık kira için gayet normal ama 3 milyon çok fazla.
لكن ثلاثة ملايين أكثر من اللازم في تلك الشهورِ كانوا يفعلون شيء غير شرعي

- 8 buçuk aylık olmalı.
- لَرُبَّمَا ثمانية و نِصْف الشهورِ.