"الشيء التالي" - Translation from Arabic to Turkish

• sonraki şey
• diğer şey
• Sonrasında
• Bir dahaki
• Bir baktım
• Daha sonra
• Bir bakmışsın
• sefere
• sonraki şeyi

Bir sonraki şey, ayrıntılı ve açıklayıcı bir şekilde düşünmemiz gerek.
الشيء التالي, نحتاج ان نفكر باسهاب و نحتاج ان نفكر باسلوف تفسيري.

Hatırladığım bir sonraki şey, kahrolası külotumla caddede koşmamdı.
الشيء التالي الذي عرفته أني كنت أركض في الشارع على ركبتي الملعونه

Bir sonraki şey, hepimiz onların yeni çok gizli sistemini test etmek üzere yeniden görevlendirildik.
الشيء التالي الذي تعرفه ، تمّ تعيين اختبار أعمى مضاعف ضد النظام الجديد السري

Bu mükemmel, huh? Olacak olan diğer şey, deli doktoru tarafından tekrar değerlendirilmem.
هذا عظيم ولكن الشيء التالي الذي سأعرفه أنني سأعاقب من قبل قسمي مجددا

Sonrasında hatırladığım tek şey bir yer altı hücresinde uyandığım.
الشيء التالي الذي أعرفه أني إستيقظت في زنزانة تحت الأرض

Bir dahaki sefere ağzından çıkan açıklama olsa iyi olur.
من الأفضل أن يكون تفسير هو الشيء التالي الذي تقوله.

Sonra Bir baktım ki, kurban hakları konusunda polisi motive eden uzman olmuşum.
الشيء التالي الذي عرفته هو انني أصبحت خبيراً في التحريض لحقوق ضحايا الشرطة

Daha sonra onun kollarında olduğumu hatırlıyorum.
الشيء التالي الذى أعرفه أنني كنت بين ذراعيه

Bir bakmışsın, televizyonda yayınlıyorlar.
الشيء التالي أنهم سيعرضون الأمر كله على التلفاز

Biliyorum sonraki şey, bir yerde içindeyim ve o...
الشيء التالي الذي أعرفه .. أنني بداخل شيء و هو

Hatırladığım bir sonraki şey ertesi güne uyanmamdı.
و لكن الشيء التالي الذي اذكره كان الاستيقاض في اليوم التالي

Her şey yolunda, Rodney, söylemen gereken bir sonraki şey ne?
لا تستطيعين لا بأس رودني, ما الشيء التالي الذي يفترض أن تقوله؟

Bir çukur gibi bir şeye takılmış olmalıyım çünkü hatırladığım bir sonraki şey, balçıkla kaplı olarak bir mağarada uyanmaktı.
لابد أنني وقعت في حفرة أو شيء ما لأن الشيء التالي الذي عرفته استيقظت في كهف، مغطى بالوحل

Gizli bir hükümet ajanı olduğumu söylersem savurduğu bir sonraki şey ben olurum.
صحيح، أذكر أنني عميل حكومي سري، وسأكون الشيء التالي الذي تقذفه.

Bilmen gereken diğer şey, voleybol oynamak için bir adada karaya oturacağıdır.
الشيء التالي كما أظنك تعلمين أنه سيحطم السفينة على بعض الجزر للعب كرة الطائرة

Çünkü hatırladığım diğer şey... karanlıkta uyanmaktı.
لأن الشيء التالي الذي أتذكره هو إستيقاظي في صندوق السيارة وتعلمون, أنا

Sonrasında, soğukta dışarıda ve çıplak ruhumla karlardaydım.
الشيء التالي عرفت كنت في البرد والثلج القاسي روحي الصغيرة العارية

Sonrasında hatırladığım, burada uyandığım.
الشيء التالي الذي أتذكره، أني استيقظت هنا

Bir dahaki sefere çatını özleyeceksin herhalde.
أظن الشيء التالي الذي ستشتاق إليه هو سطح بيتك

Bir baktım kameraların önündeyiz.
الشيء التالي الذي أعرفه أننا كنا امام الكاميرات.

Daha sonra hatırladığım şey, kendimi gemide bulduğumdu.
الشيء التالي الذي أعرفه وجدت نفسي على السفينة

Sonra Bir bakmışsın, alelade bir müzede tavandan asılmışsın gelen geçen çocuklar da mahrem yerlerine bakıyor.
الشيء التالي الذي تعرف، أنت تتدلى من السقف في متحف والأطفال ينظرون إلى أعضائك الخاصّة

İnsanlara makine gibi muamele etmek bilimsel ve felsefik olarak isabetli olabilir, fakat bu yöntemle bir kişinin yapacağı sonraki şeyi tahmin etmek istiyorsanız, bu vakit kaybıdır.
معاملة الناس كألآت.. قد يكون فلسفيا وعلميا أمر دقيق.. ولكنه مضيعة للوقت والجهد.. أذا أردت الجزم بما هو الشيء التالي الذي سيقوم به هذا الانسان.