"الشيء الصواب" - Translation from Arabic to Turkish

• doğru olanı
• Doğru şeyi
• doğru şey

Seninle ilgili tek endişem doğru olanı yapmaya o kadar kararlısın ki bazen akıllıca olanı yapmıyorsun.
ملاحظتى الوحيد عنك أنك تُصر دوماً على فعل الشيء الصواب, وأنت أحياناً لا تقُم بها بطريقة ذكية

Sana karşılık vermeyeceğim, çünkü doğru olanı yapmak istiyorum.
أنا لن أتقاتل معك لأنك تريد أن تفعل الشيء الصواب

Üzgün olduğunu biliyorum, ama sen doğru olanı yaptın.
أعرف إنك حزين ولكنك فعلت الشيء الصواب

Neden olduğunu açıklayamam. Ama Doğru şeyi yaptığımı düşünüyorum.
لا يمكن توضيح السبب فقط هذا الشيء الصواب الذي أفعله

Yasadışı ve tehlikeli olsa da bence yapılması gereken en doğru şey bu.
حتى وإن كان غير قانوني وخطير ؟ أعتقد أنه الشيء الصواب

doğru olanı yaptın.
نحن نفعل الشيء الصواب هنا ماري

Rüşvet verdim. Ben doğru olanı yaptım.
لقد أخذتُ رشوة فعلتُ الشيء الصواب

Belki önceden doğru olanı yaptığın içindir.
ربما لأنك فعلت الشيء الصواب مرة من قبل

Bir kez olsun doğru olanı yap.
افعلي الشيء الصواب... مرّة واحدة في حياتك.

Çünkü birisi doğru olanı yaptı.
لأن هنالك احداً فعل الشيء الصواب

Ailen ve şirket için... doğru olanı yaptın.
لقد فعلتِ الشيء الصواب لعائلتكِ وللشركة

doğru olanı yaptın Tony.
لقد فعلت الشيء الصواب.. توني

doğru olanı yapmaya çalışıyorum.
أحاول فعل الشيء الصواب

Sen doğru olanı yaptın.
لقد فعلتِ الشيء الصواب

doğru olanı yapıyorsun, inan.
أنت تفعل الشيء الصواب ، ثق بي

- Ben doğru olanı yapıyorum. - Doğru mu? Nasıl?
أنا أفعل الشيء الصواب - الآن كيف؟

Hayır, doğru olanı yapmadık.
‫لا، نحن لم نفعل الشيء الصواب

Sadece Doğru şeyi yapmak istiyorum.
اريد فقط ان أفعل الشيء الصواب.

Ona yardım ederek Doğru şeyi yaptım.
مساعدة سكايلر كان الشيء الصواب فعله

Chun, Doğru şeyi yapıp yapmadığını bilmiyorum.
أخي (تشونج), أنـا لـست أعـرف إذا كنت أن تفعل الشيء الصواب

Yapılacak doğru şey ne?
ماهو الشيء الصواب الذي يجب أن نفعله ؟