"الشينيجامي" - Translation from Arabic to Turkish

• Meleği
• Shinigami

Ben Ryuk, o defteri düşüren Ölüm Meleği.
أنا ريوك الشينيجامي الذي أسقط هذه المذكرة

İnsan Light ve Ölüm Meleği Ryuk arasındaki bağ olduğunu söyleyebilirsin.
هو العقد بين لايت البشري وريوك الشينيجامي

Ölüm Meleği boyutundakilerin ismini yazmak onları gerçekten öldürmez.
كتابة اسماء الذين كانو معي فعالم الشينيجامي لن يقتلهم

Shinigami'leri ortadan kaldırabilirsek Rukia hep yanımızda olur.
حسناً ، لو قتلنا كل الشينيجامي ،روكيا ستبقى معنا للاأبد

Ölmek üzereyken, ailemi kurtarmak uğruna bana kendi Shinigami güçlerini verdi.
عندما كنت سأموت محاولاً أنقاذ عائلتي ، هي من أعطاني قوة الشينيجامي

Eğer bu şey Kuchiki Rukia adlı Shinigami'nin, Shinigami olduğuna dair tüm anıları sildiyse, ne olurdu sizce?
ولو أن هذا المخلوق هاجم الشينيجامي المسماه روكيا وانتزع ذكرياها عندما كانت شينيجامي ، ماذا سيحدث؟

Ve Ölüm Defteri'ni düşüren Ölüm Meleği ile onu alan insan arasında bir takas vardır...
. . و أيضاً إن أسقط الشينيجامي مذكرة ، و إلتقطها أحد البشر

Senin gibi bir Ölüm Meleği yüz yılda bir geliyor, hayır... bin yılda bir... ve insan dünyası baştan aşağı değişiyor.
في الحقيقة يا ريوك ، الشينيجامي لا يأتي لعالم . البشر إلا كل مئة سنة ، كلا بل كل ألف سنة . إن عالم البشر يتغيرُ كثيراً

Eğer Ölüm Meleği bizim Mikami'yi izlediğimizi öğrenirse, onun Mikami'yi uyaracağını varsaymamız gerek.
اذا علم الشينيجامي بتتبعنا لميكامي بالتأكيد سيقوم بتحذيره

Ama sadece Ölüm Defteri'ne dokunmuş olanlar Ölüm Meleği'ni görebilirler.
لكن لا يمكن مشاهدة الشينيجامي الا من من يلمس مفكرة الموت

Bu Ölüm Meleği bana defteri verdiğinden bu yana hiç görünmedi.
هذا الشينيجامي لم يظهر بعد ما أعطاني المفكرة

Ama nedense, Ölüm Meleği defteri ona verdiği halde onunla birlikte değil.
و مع ذلك ، الشينيجامي لم يظهر منذ ذلك الحين

Şu anda, Giovanni'nin etrafta bir Ölüm Meleği olmadığını söylemesi için kontrol edildiği yönünde bir ihtimal var.
نحن واثقون من صدق جيوفاني بأنه لم يشاهد الشينيجامي

Sen Ölüm Meleği'ne ve defterin gücüne yenildin.
أنت فقدت سيطرتك على المفكرة التي منحك إياها الشينيجامي

Bunu yapmadan önce de sen çoktan, iyi bir Ölüm Meleği oldun bile.
. و أنت الآن أكثر الشينيجامي رحمةً

Aizen, ona Shinigami dünyası ile Hollow dünyası arasında geçiş yapma yeteneği veren Hougyoku'yu çalarak Hueco Mundo'ya gitmek için ayrıldı.
, ذهب ايـــزن الى الهويكــو مونــدو بعد أن سرق الهوجيوكـــو . المــاده التي تعطيــه القدره على المــرور بين عالم الشينيجامي وعالم الهولـــو

Yardımcı Shinigami Kurosaki Ichigo'yum!
بديل الشينيجامي ، كروتسجي ايتشغو

Shinigami'ler yine seni bizden çalacak, Rukia!
هؤلاء الشينيجامي يحاولون أخذ روكيا عنا؟

Bütün Shinigami'ler yok olmalı.
من الأفضل تدمير كل الشينيجامي

Bitir şu Shinigami'nin işini!
اقتل هذا الشينيجامي

Evet... O Shinigami'yi tanıyorum.
نعم ، أعرف ذلك الشينيجامي