{C:$9C8B7C}Ben Ryuk, o defteri düşüren Ölüm Meleği. | Open Subtitles | أنا الشينيغامي ريوك الذي أوقع تلك المفكرة |
Bunun bir Ölüm Meleği'nin Defteri olabileceğinden şüphelenmiyor degildim, | Open Subtitles | أدركت فعليًا أن مفكرة الشينيغامي هذه حقيقية |
Defteri kullandım, hem de bir Ölüm Meleğine ait olduğunu bile bile... Ve bir Ölüm Meleği burda olduğuna göre... | Open Subtitles | استعملت مفكرة شينيغامي ما بإرادتي، وها قد جاء ذلك الشينيغامي |
Araştırma ve Geliştirme Departmanı'ndan Geçici Shinigami ile beraber gelmemi söyleyen bir emir aldım. | Open Subtitles | لقد تلقيتُ أمراً من قسم البحوث والتطوير وهو أن أُحضر الشينيغامي البديل معي |
Başka bir Ölüm Meleği insan dünyasına indi. Ve o Ölüm meleğinin Ölüm Defteri de Kira'yı destekleyen birisinin ellerinde. | Open Subtitles | جاء شينيغامي آخر إلى الأرض، وحصل بشري يساند كيرا على مفكرة موت هذا الشينيغامي |
{C:$9C8B7C}Ölüm Defteri'nin... {C:$9C8B7C}İnsan Light ve Ölüm Meleği Ryuk arasındaki bağ olduğunu söyleyebilirsin. | Open Subtitles | تربطك مفكرة الموت، أنت البشري بي أنا; الشينيغامي ريوك |
{C:$9C8B7C}Ölüm Meleği boyutundakilerin ismini yazmak onları gerçekten öldürmez. | Open Subtitles | ،حتى وإن كتبت اسم شخص في عالم الشينيغامي فلن يموت. |
Bu kişi Ölüm Meleği gözlerine sahip gibi görünüyor. | Open Subtitles | هناك احتمال كبير بامتلاك هذا الشخص لأعين الشينيغامي |
Bir ÖIüm Meleği deftere sahip birisine bir insanın ismini söyleyemez. ama Rem'in birisini öldürmesine karşı hiçbir sınırlama yok. Evet. | Open Subtitles | صحيح أنه لا يجب على الشينيغامي إخبار البشر بأسماء البشر، إلا أنه لا يوجد قانون يحدد من يمكن لريم قتله أو لا |
Eğer İkinci Kira, Amane'yle evlenirsem, Ölüm Meleği gözlerine sahip olurum ve Yotsuba'yı tamamen kontrol edebilirim. | Open Subtitles | إن تزوجت كيرا الثاني آماني، فسيكون لدي عين الشينيغامي وسأكون قادرًا على التحكم بكامل يوتسوبا |
Ölüm Meleği Gözleri'yle görülme ihtimalim var. | Open Subtitles | انا أخاطر بأن تتم رؤيتي باستخدام عيون الشينيغامي |
Bu sefer galiba başka bir Ölüm Meleği... | Open Subtitles | وما أعنيه بكلامي هو الشينيغامي |
Ölüm Meleği Gözleri'yle takas etmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد القيام بصفقة عيون الشينيغامي |
Ölüm Meleği diyarından bir elma. | Open Subtitles | إنها تفاحة من عالم الشينيغامي |
Ölüm Meleği Gözleri'yle onun fotoğrafına baktığımda anladım. | Open Subtitles | لقد رأيت صورته بعيون الشينيغامي! |
Ölüm Meleği Gözleri. | Open Subtitles | عيون الشينيغامي! |
Birçok Shinigami, her gün bu yoldan gelip geçiyor. | Open Subtitles | العديد من الشينيغامي يمرون من هنا يومياً |
Geçici Shinigami Rozeti'm! | Open Subtitles | تصريح الشينيغامي |
Bu siteye gir. Şifre, ölüm meleğinin adı. | Open Subtitles | .سجل الدخول باستخدام هذا الرابط كلمة المرور هي اسم الشينيغامي الخاص بك |
"Sadece ölüm meleğinin gücünden ibaret." | Open Subtitles | "انها فقط قوة الشينيغامي" |