Sarhoş dürüst adam olmaya çalıştım, ayık bir hırsız olmaya çalıştım, şimdi de sarhoş bir hırsız olmaya çalışacağım. | Open Subtitles | ,الامر كله انني حاولت بجدية أن اكون الرجل الصادق المخمور ,اللص الصاحي لذلك سأصبح اللص المخمور |
...fikir ve dürüst işçiliğin ayık bir göçmen kadar ender olduğu iğrençlik ve ahlaksızlığın olduğu çöplükten başka bir yer değil. | Open Subtitles | بالوعة للقذارات و الرذيلة بحيث فكرة العمل النزيه أصبح نادراً , كالمهاجر الصاحي |
- Sarhoşken iyi vuruyorsun. - Sarhoşluğum ayık olmamdan iyidir. | Open Subtitles | تطلق النار جيدا وانت سكران - السكران احسن من الصاحي - |
Bu arada da Bay ayık Tara Brown Broolyn'in kim olduğunu öğrensin... ve ayrıca bunun ne için önemli olduğunu da.. | Open Subtitles | بينما السيد الصاحي هنا يكتشف ( ماذا تعني ( تارا براون بروكلين وماذا يفعل ذلك مع ( سعر الفاصوليا في ( بوسطن |
ayık Jones gidip parasını alabilir. | Open Subtitles | يمكن لـ(جونز) الصاحي الذهاب وجمع نقوده |