"الصافرةِ" - Translation from Arabic to Turkish

• düdüğü
• düdük

Altın kalama düdüğü... bu yılın onursal Mareşali...
من دواعي سروري أن أقدم.. هذه الصافرةِ السيرمونيال المطلية بالذهب...

Cüzdanınız çalınırsa, bu düdüğü öttürerek... komşularınızı ve polisi uyarın ki size yardım edebilsinler.
لو محفظتَكِ اتسرقت إنفخْ هذه الصافرةِ... لإنْذار جيرانِكَ والشرطةِ لذا هم يُمْكِنُ أَنْ يُساعدوك.

Cüzdanınız çalınırsa, bu düdüğü öttürerek komşularınızı ve polisi uyarın ki size yardım edebilsinler.
لو محفظتَكِ اتسرقت إنفخْ هذه الصافرةِ... لإنْذار جيرانِكَ والشرطةِ لذا هم يُمْكِنُ أَنْ يُساعدوك.

Kötü bir mahalleden yaya olarak geçerken... bu düdük çok değerli olabilir.
الآن، هذه الصافرةِ يُمكنُ أَنْ تَكُونَ ثمينةَ جداً... عند المشي خلال حيّ سيئ.

Kötü bir mahalleden yaya olarak geçerken bu düdük çok değerli olabilir.
الآن، هذه الصافرةِ يُمكنُ أَنْ تَكُونَ ثمينةَ جداً... عند المشي خلال حيّ سيئ.

Seyircilerin heyecanı dorukta ve maçın son düdüğü için 10 saniye kaldı.
المشاهدو excitment يَتصاعدونَ، فقط يَنتقلُ 10 ثواني إلى الصافرةِ النهائيةِ.

Ben bu düdüğü üflediğimde... biriyle çift olun ve benim hakkımda kısa bir öyküden bahsedin.
عندما أَنْفخُ هذه الصافرةِ... زوج فوق مَع شخص ما و أخبرْ حكاية عنّي.