Hayatımı didikleyecekler muhabirler ve başkaları ve bir şeyler bulacaklar çünkü bir şeyler var. | Open Subtitles | سينظرون إليّ الصحافيون والجميع.. سيجدون أشياء ومواد عليّ |
muhabirler bunu yapar, Dewey. Haber tezgâhlarlar. | Open Subtitles | هذا ما يفعله الصحافيون عادةً, يا "ديوي" إنهم يختلقون الأخبار |
Gazeteciler de benimle bu konuyu konuşmak istiyordu. | Open Subtitles | إذاً، هذا ما يريد الصحافيون أن يتكلموا معك بشأنه؟ -الصحافيون؟ |
Gazeteciler de benimle bu konuyu konuşmak istiyordu. | Open Subtitles | إذاً، هذا ما يريد الصحافيون أن يتكلموا معك بشأنه؟ -الصحافيون؟ -أجل |
Tam gazetecilerin aradığı bir şey. | Open Subtitles | إنه الشيء الذي يعيش من أجله الصحافيون |
Basın hizaya giriyor gizli servis, ekstra gizlilikle çalışıyor ve sorunlar bir anda ortadan kayboluyor ve siz dışarı çıkınca herkes biraz daha kolay nefes alıyor. | Open Subtitles | الصحافيون يصبحون مهذبون وعملاء المخابرات يصبحون متحفظون والمشكلات تبدأ بالزوال |
- Güçlü olanlarindan. - Haberciler miknatisini alalim diye kurgu masalarini sökmemizden çok da korkmadilar. | Open Subtitles | لم يكن الصحافيون سعداء بتفكيكنا لعنبر التحرير للحصول على هذه المغناطيسات. |
Satılmış muhabirler. Ödlek insanlar. | Open Subtitles | الصحافيون الذين يتلقون رشاوى إنهم جبناء |
Yağ çektiğin muhabirler. | Open Subtitles | الصحافيون الذين تتملقهم |
Hemen terk edin. muhabirler... | Open Subtitles | -غادر في الحال، الصحافيون ... |
Gazeteciler işlerini yaptıkları için hapse giriyor. | Open Subtitles | الصحافيون يتعرضون للسجن للقيام بعملهم. |
Gazeteciler söyle bir soru sorarsa... | Open Subtitles | سيسأل الصحافيون |
Gazeteciler sıkı dostluklar yapıyor. | Open Subtitles | الصحافيون جعلوها علاقة صعبه |
gazetecilerin hayallerini süsleyen türden. | Open Subtitles | نوع القصص الذي يحلم به الصحافيون |
Paige, adam halk yanlısı gibi görünmek ister yani çoğunlukla arka taraftakilere söz verecek gazetecilerin daha az bulunduğu yerden. | Open Subtitles | ،بايج) ، هو يريد أن يكون مثل رجل الشعب) لهذا سيدعو في أغلب الأحيان الذين يقفون في الخلف حيث يتواجد الصحافيون الأقل نشأة ، إذهبوا إلى هناك |
Basın mensupları ve merak içindeki halk resmî açıklamayı umursamadan toplandı. | Open Subtitles | وينتظر الصحافيون والناس العاديون سماع تصريح رسمي |
Haberciler. | Open Subtitles | المزيد من الصحافيون |