| Şu aralar muhabirlerin işinin çok zor olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنّه وقت عصيب بالنسبة إلى الصحفيّين الآن |
| Bak, şu aralar muhabirlerin işinin çok zor olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم أنّه وقت عصيب بالنسبة إلى الصحفيّين الآن |
| Ama bilmelisin ki, muhabirler için kayıt dışı diye bir şey yoktur. | Open Subtitles | ولكن عليكَ أن تدركَ ألاّ وجود للتصريحات غير الرسميّة عند الصحفيّين |
| Ama bilmelisin ki, muhabirler için "kayıt dışı" diye bir şey yoktur. | Open Subtitles | ولكن عليكَ أن تدركَ ألاّ وجود للتصريحات غير الرسميّة عند الصحفيّين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 