erimiş kaya, genellikle yerin yüzlerce kilometre altında bulunur. | Open Subtitles | تقبع الصخور المنصهرة عادةً مئات الكيلومترات تحت الأرض، |
Hemen altımızda kaynayan sıpsıcak ve kıpkırmızı bir erimiş kaya kütlesi var. | Open Subtitles | أسفلنا تماماً هناك كتلة مغلية من الصخور المنصهرة شديدة الحرارة. |
erimiş kaya yüzeye çıkmış, katılaşmış katman katman üstüne birikmiş ve yüzbinlerce yıl sonunda bu tepeleri oluşturmuştur. | Open Subtitles | الصخور المنصهرة التي صعدت ، و تحجرت و من ثم شيدت طبقة فوق طبقة فوق طبقة عبر عشرات ، بل مئات من الآلاف من السنين لتكون هذه التلال |
Bazıları ise erimiş kayalardan oluşan nehirler akıtır. | Open Subtitles | آخرون يتدفقون إلى أنهار من الصخور المنصهرة. |
Şu anda donmuş uzayda savrulmakta olan erimiş kayalardan oluşmuş koca bir topun ince, soğuk tabakasına duruyorsun. | Open Subtitles | حسناً ، فكّر أنتتقفعلى"بيتزا"باردةرقيقة علىكرةعملاقة من الصخور المنصهرة تندفع عبر الفضاء المتجمد |
- Yellowstone Doğal Parkıyla... 75 kilometre açıklıkta bir krater ve devasa miktarda erimiş kaya denizi hemen yüzeyin altında. | Open Subtitles | -بحجم محميّة "(يلوستون )" مع فوّهة يتجاوز قطرها الخمسين ميلاً... وبحر من الصخور المنصهرة تحت سطح الأرض |