"الصدغي" - Translation from Arabic to Turkish

• temporal
• şakak
• şakağa
• şakakta
• hastalığı
• lobun
• beyninin
• loblarında

Aslında nerede olduğunu tam olarak biliyoruz, kulağınızın hemen üzerinde, beyninizin temporal lobunda fusiform gyrus denen ufak bir yapı var.
نعلم تحديدا اين تحدث في الفص الصدغي للدماغ، الذي يوجد نوعا ما فوق اذانكم هناك داخل تكوين صغير يدعى فيوزيوم جايروس

Harmoni merkezleri, prefrontal korteks, beyincik ve temporal lobda bulunuyorlar.
جودة الصوت ترتكز في الفص الأمامي, المخيخ, و الفص الصدغي

temporal lobumuz sayesinde dünyayı duyuyoruz.
حصلنا على الفص الصدغي حتى نتمكن من سماع الواقع العالم

Araştırmacılar hastaların sol şakak loplarının hasar gördüğünü buldular, bu nedenle beynin sol kısmının dili kontrol ettiğini öne sürdüler.
فوجد الباحثان لديهم أذيات في الفص الصدغي الأيسر، لذا فقد اقترحوا أن التحكم باللغة يتم بواسطة النصف الأيسر من الدماغ.

Fusiform yüz alanı ile oksipital ve temporal lobdaki diğer alanlar gibi.
مثل منطقة الوجه المغزلي وغيرها في منطقة الفص الصدغي والقذالي.

temporal lob halüsinasyonları çoklu algılı halüsinasyonlardır. Hislerle dolu, aşinalık hissettiğiniz belli bir zamanda ve ortamda geçen, uyumlu ve dramatik.
و هلاوس الفص الصدغي هي هلاوس تصيب جميع الحواس مليئة بالإحساس، مليئة بالألفة، موجودة بمكان و زمان، مترابطة، درامية.

Görüntüler oluşunca, görsel korteksin daha üst bir kısmı temporal loba bağlanır.
و عندما تتكون الصور، يكون جزءاً أعلى من قشرة الإبصار في المخ هو المعنيّ، موجود في الفص الصدغي

temporal lobun bir bölgesi fusiform gyrus adını taşıyor.
و بالتحديد، في منطقة واحدة في الفص الصدغي يسمى بالتلفيف المغزلي.

Orta bölüm, temporal lob işte burada olabilir, ve arka porsiyon, ve arkada da istem dışı hareketler var.
ولدينا هنا في الوسط حيث يوجد الفص الصدغي .. هنا تحديداً وهنا القسم الخلفي حيث العمليات الاساسية للبقاء .. هنا في الخلف

Koku ve dini simgeler görmek temporal lobda şişme olduğunun belirtisidir.
الروائح، الرؤى الدينية إنها أعراض تورم الفص الصدغي

Sol temporal lobun ön kısmında ödemle çevrelenmiş kitlesel bir lezyon var.
هناك آفة كتليّة في الفص الصدغي الأمامي الأيسر محاطة بوذمة

Bakın, temporal lobtaki bir tümör... gerçek ve hayal arasındaki çizgiyi kaybedebilir.
الورم في الفص الصدغي يمكنه خلط الحقيقة بالخيال

temporal lob konuşmayı, duymayı ve hafızayı kontrol eder.
الفص الصدغي يتحكم بالكلام والسمع، والذاكرة

Paryetal ve temporal loblardan alınan ince kesitler temiz.
الشرائح الرقيقة للفصين الصدغي والجداري جاءت سليمة

temporal loblarda iki taraflı lezyonlar görsel agnozi ve seksüel istek artışı anahtar semptomları.
آفات ثنائية الجانب في الفص الصدغي العمه البصري والشبق الجنسي هي الأعراض الأساسية

Bu sınırlı lekelenme gösteriyor ki şakak kemiği, yüzeysel olarak delinmiş.
هذه اللطخة توحي بأنّ سطحه الصدغي تسبب بثقب الشريان

C5 omurunu dil kemiği ve şakak kemiğini temizledim. Tanecikleri analiz ediyorum.
أجل، فعلت ذلك للفقرة الخامسة والعظم الصدغي والتحليل سيظهر الآن

Ve gördüğüm tek ölüm sebebi, pullu şakak kemiğinin üstündeydi.
السبب الوحيد للوفاة أراه على العظم الصدغي الصدفي.

Sol şakağa darbe almış ve havyanlar yediği için kısmen kaybolmuş.
ضربة بأداة غير حادة على العظم الصدغي الأيسر، محجوبة جزئياً بواسطة الإفتراس.

Ani davranış değişimi, şakakta lezyon Klüver-bucy Sendromu'nun ana belirtileri bunlar.
التغيرات السلوكية المفاجئه والندبة التي في الفص الصدغي انها حالة نموذجية لمتلازمة كلوفر بوسي

Pick hastalığı, akıl sağlığını yok ediyorsa ahlaki temizliği de yok ediyor mu?
هل الخرف الجبهي الصدغي يُقلل من القُدرة الفكريّة، أو الأخلاقيّة بشكل واضح؟

Kafasını deldi, beyninin şakak lobu ve sağ frontal lobunda hasar oluşturdu.
شظايا الإصطدام تسببت في أضرار في كل من الفص الجبهي الأيمن والفص الصدغي من دماغه

Hepsi orta ön loblarında büyük miktarda etkilenmiş hücreye sahip.
كلهم يظهرون تجمعات كبيرة من الخلايا المصابة في منتصف الفص الصدغي للدماغ