"الصربية" - Translation from Arabic to Turkish

• Sırp
• Sırpça
• Sırplar
• Kiril
• Sırbistan

Bu topraklar Sırp kanıyla ıslandı. Ve burada yaşamamızı mı istiyorlar?
وهذه الأرض غارقة بالدماء الصربية, والآن يريدوننا أن نعيش هنا ..

Kuzey Bosna'daki bir cami, Sırp topları tarafından yıkılmıştı ve derme çatma bir morga dönüştürülmüştü.
تم تدمير مسجد في شمال البوسنة من قبل المدفعية الصربية وكان يُستخدم كمشرحة مؤقتة.

Sırp hükümeti katliam için bir rapor hazırladı.
شكلت الحكومة الصربية آنذاك لجنة لإعداد تقرير حول المجزرة..

Arnavutça, Sırpça, Hırvatça.
الألبانية ، الصربية ، الكرواتية...

Sırplar 40.000'den fazla Bosnalı Müslüman'a karşı etnik temizliğe girişti.
القوات الصربية حاولت أن تقوم بجرائم للتطهير العرقي تجاه 40.000 مسلم بوسني

Akrepler, Sırp ölüm timi, Bosnalı müslümanlara karşı savaş suçları işlediler.
قوات العقرب و فرق الموت الصربية أرتكبت جرائم حرب ضد المسلمين البوسنيين.

Bu Orta Çağ'a ait Sırp karışımlarının modern zaman muadilini bulmak yıllarımı aldı.
استغرقت سنوات للعثور على المعادل المعاصر لهذه المكونات الصربية من القرون الوسطى.

Bu da Milosevic'in duruşmasında kullanılan video görüntüsü, erkek çocukları ve adamların etrafını çevreleyip onları öldürmeden önce Ortodoks bir rahip tarafından kutsanan bir Sırp akrep birimini baştan sona gösteriyor.
هذه لقطات فيديو استخدمت في محاكمة ميلوسيفيتش، التي من الأعلى إلى الأسفل تعرض وحدة العقرب الصربية التي يقوم بتكريمها قسيسٌ أرثوذوكسي قبل محاصرة الأولاد والرجال وقتلهم.

Silahları Sırp özgürlük savaşçılarına satacak.
انه sellin 'إلى حفنة من المقاتلين من أجل الحرية الصربية.

Oğullarımızı ve kızlarımızı öldüren Sırp misket bombalarını,..
والذين صنعوا القنبلة العنقودية الصربية

Büyük Sırp devletinin cenaze törenine sessizce katlandık.
-فقد كان يتم تحمل موكب جنازة الدولة الصربية هذا ، في صمت مطبق.

Prnjavor isimli bir Sırp kasabasında ölenler adına yapılmış bir anıt vardır.
يقع اليوم في مدينة (برنيافور) الصربية النصب التذكاري لهؤلاء الذين قتلوا هناك.

Sırplar bizi çevirdiler Sırp topçu bataryasının menzili mükemmeldi.
-أحاط بنا الصرب -صوبت المدفعية الصربية نيرانها بدقة بالغة #مذكرات ايجون كيش-جندي نمساوي-مجري#

Kıdemli subayların söylediğine göre Sırp topçu bataryasının menzili içinde olmamız şanssızlıktı.
-لسوء الحظ.. -وكما اخبرنا أحد الضباط رفيعي الرتبة.. -فإننا كنا قد وصلنا لأحد مناطق تدريب قوات المدفعية الصربية

1915 Sırp milli direnişinde,
في جولات طيران الأمة الصربية في 1915

Şekspir'in Kral Lear'ının yaptığı gibi, ben Sırp ulusunun her zamankinden daha fazla günaha karşı günah işlediğini düşünüyorum.
كما فعل "الملك لير" في "شكسبير" أعتقد أنـه واضح جـداً دائماً أن الأمة الصربية

Evet, evet, adını Sırp Porno yıldızından almış.
نعم، على اسم النجمة الإباحية الصربية

Sırpça.
الصربية أوه

Sonra 1995'de Bosnalı Sırplar burayı çevirdi.
ثم في عام 1995 حاصرت القوات البوسنية الصربية المدينة

Tabelalar artık Kiril alfabesiyle yazılı.
، اللافتات مكتوبة باللغة الصربية الآن

Sırbistan'ın başkenti Belgrad'da 80'in üzerinde cami inşa etmişlerdi.
بنـو أكثر من 80 مسجد في بلغراد الصربية