"الصغيرة التي" - Translation from Arabic to Turkish

• bu küçük
• o küçük
• olan küçük
• minik
• ufak
• genç
• küçük bir
• küçük şeyleri
• sevdiğim küçük

Sizin bilmiyor olabileceğiniz şey aynı sesin nörolojik bir koşuldan dolayı konuşamayan bu küçük kız tarafından da kullanılabileceğidir.
ما لا تعرفونه أن الصوت نفسه يمكن أن تستخدمه هذه الفتاة الصغيرة التي لا تستطيع الكلام بسبب حالة عصبية.

Onları bu küçük tüpler içinde satıyorlar, bu da onları fırlatmayı çok kolaylaştırıyor.
يأتون في هذه الأنابيب الصغيرة, التي تجعلها تنطلق بشكل أسهل. وصولاً إلى الـ..

Ve gelecekte hayalini kurduğun o küçük kıza sahip olabiliriz.
و ستنجبين تلك الفتاة الصغيرة التي تحلمين بها في المستقبل

Üstünde lamba olan küçük masa, köşeden taşıdığımız lamba.
المائدة الصغيرة التي عليها المصباح المصباح الذي نقلناه من الزاوية

Nesli tükenme tehlikesi altındaki türlerin minik dünyaları yok ediliyor.
العوالم الصغيرة التي هي بمثابة الملاجئ لأجناس عديدة مهدّدة بالانقراض.

Peki ya etrafımızdaki tüm bu ufak böcekler ne oluyor?
لكن ماذا عن هذه الحشرات الصغيرة التي تملأ المكان حولنا؟

Seninle çıkan bir genç kız artık sıradan bir kız olmaz.
أن الفتاة الصغيرة التي تخرج معك لا تبقى فتاة صغيرة عادية

Antenin üzerine küçük bir top koyun ki arabayı daha rahat bulabilelim.
الكرة الصغيرة التي تضعها على السيارة حتى تعرف مكانها في ساحة الوقوف

İşte yaptığın küçük şeyleri izliyorum.
أحب الاشياء الصغيرة التي تفعلينها بالعمل

Şimdi dünyalardan çok sevdiğim küçük bir kızım var.
الآن لدي ابنتي الصغيرة التي تحتاج إلى الكثير مني و لا أظن أن هذا خطأ

Sana Meksika'da yeni bir şeyler aradığımı söylemiştim, bu küçük şarkıyı hatırlıyor musun?
تذكر الانشودة الصغيرة التي اخبرتك بها عن البحث عن شخص جديد في المكسيك

PMK'lar, ekranı ve klavyesi, olmayan bu küçük kutular, programlanıp yerlerine konurlar ve işlerini yaparlar.
المتحكمات المبرمجة هذه الصناديق الصغيرة التي ليس لديها شاشة ولا لوحة مفاتيح تبرمج وتوضع في مكانها وتؤدي عملها

Paris biraraya gelmiş bu küçük köylerin bir dizisiydi ve bu yapıyı bugun hala görebilirsiniz.
باريس كانت سلسلة من القرى الصغيرة التي جاءت معاً ، وما زلتم ترون تلك البنية اليوم.

Bu yüzden karınca kolonisi mükemmel bir modeldir: Sahip olduğunu bu küçük parçalar bir bütün halinde büyük işler başarır.
لذا فإن مستعمرة النمل يعتبر نموذجاً رائعاً فلديكم كل هذه الأجزاء الصغيرة التي اجتمعت لتصبح شيئاً رائعا

o küçük adalardan biri şimdi uzakta ve onu Sovyet biyolojik silah testi alanı olarak elde etmek imkansızdır
واحدة من تلك الجزر الصغيرة التي كانت نائية وصعب الوصول إليها كانت موقعا لاختبار أسلحة بيولوجية سوفيتية.

İlk defa bu hayali kuran o küçük kıza baktığımı hatırladım.
أتذكر أنني كنت أسترجع أفكاري كنت أفكر في الفتاة الصغيرة التي تجرأت لأول مرة أن تحلم.

o küçük canavarlar benden son kez kaçtılar.
انه بسبب تلك الوحوش الصغيرة التي ركضت بعيدا عني آخر مرة

Sanırım Çorba Nazisi haklıydı, önemli olan küçük şeylerdir.
أعتقد رجل الشوربة النازية كان محق ، إنها الأمور الصغيرة التي تهم

Lösemi olan küçük kız değil miydi?
أليست هي الفتاة الصغيرة التي أصيبت بسرطان الدم؟

Ama yan odada ölmekte olan küçük bir kız için uyumlu olduğunuz ortaya çıktı.
لكنه إتَّضح أنكِ متوافقة للفتاة الصغيرة التي تحتضر في الغرفة المجاورة هناك

Bir kadını diğerinden tamamen ayrı kılan... minik şeyleri.
تلك التفاصيل الصغيرة التي لا تجعل امرأة مثل الأخرى

Aslında bunlar, yüzyüze gelmek zorunda olduğunuz,bilirsiniz, çeşitli ufak meydan okumalar.
و لذلك هذا جزء من التحديات الصغيرة التي نواجهها.

Etraflarındaki küçük ve solgun yıldızlardan çok daha genç; büyük, mavi yıldızlar.
النجوم الزرقاء الكبيرة أصغر عمرا من النجوم المعتمة الصغيرة التي تحيط بها

Beyincik kafanın arkasında karnabahar şekliyle küçük bir alanı kapsar,
المخيخ هو تلك المنطقة الصغيرة التي تشبه القرنبيط في مؤخرة الرأس، لكن لا تدع صغر حجمه يخدعك.

Ona bu bakışı veren küçük şeyleri abartmaya çalış.
بالِغ في رسم الأشياء الصغيرة التي منحتها هذا الشكل، كما تعلم.