"الصغيرة هنا" - Translation from Arabic to Turkish

• bu küçük
• buradaki küçük
• burada küçük
• Şuradaki küçük
• böyle ufak

bu küçük zindan benim olsun bari.
أعتقد أن أقل ما يمكن أن تفعليه أن تتركي لي زنزانتي الصغيرة هنا

Mum yakma töreni için aile üyelerini davet etmeden önce bu küçük hanım hakkında birkaç şey söylemek istiyorum.
قبل أن أصعّد أفراد العائلة المميّزين لإشعال الشمعة، أود قول بضع كلمات حول هذه الفتاة الصغيرة هنا

buradaki küçük kız kayıp. İkinizden biri 36 saat içinde onu gördü mü?
هذه الفتاة الصغيرة هنا مفقودة، هل رآها أحدكم في آخر 36 ساعة؟

Zeminin altından buradaki küçük mimarlık bürosuna gidiyor.
إنهاتُدارمن الطابقالسفلي... لأحد مكاتب المهندسين الصغيرة هنا

Tamam. Ama burada küçük işini yapmana izin vermeyeceğiz.
حسنا، ولكننا لن ندعك تقوم بعمليتك الصغيرة هنا

Şuradaki küçük görüntüye bakacak olursanız üzeri örtülü olan Güneş burada.
وإذا نظرنا إلى تلك الصورة الصغيرة هنا ها هي الشمس محجوبة

Ben böyle ufak tefek şeylerle uğraşayım diyorum.
أنا أودّ أن ألتصق مع الفقاعة الصغيرة هنا .

Sen Büyücü Ağı'nı atmadan, bu küçük arkadaşımı ezebilir miyim acaba?
أتسائل إن ما كان بإمكانكَ إطلاق شبكة العرّاف أسرع من سحقي لصديقتي الصغيرة هنا.

Bu bizim yapacağımız türden bir şey olmadığını söylemeden önce bilmeni isterim ki bu küçük pırlanta senin gibi sert, güzel ve bir çok hatası var.
قبلأنتقوليأنهذالايمثلنا ، أريدكِ أن تعلمي أن هذه الألماسة الصغيرة هنا إنها مثلك بالضبط ، وهي صلبة

Ve bu küçük parçalar kurbanın yere yakın bir şekilde hareket ettiğini gösteriyor.
و القطرات الصغيرة هنا يشير إلى أن الضحية كان منخفضاً من الأرض و يتحرك إلى الأمام

bu küçük arabayla ilgilen, kaybolabilir sana tekrar söylememe izin ver, herhangi bir partiye gittiğim zaman moralim bozulur,tıpkı büyük arabaların arasında kalan küçük arabam gibi gariplik hissediyorum,yerinde olmayan bir küçüklük yine başlama Raj !
إهتم بهذه السيارة الصغيرة ، قد تضيع دعني أقول لك مجددا ، عندما أذهب إلى حفلات المجتمع المخملي فإنها تفسد مزاجي ، مثل سيارتي الصغيرة هنا بين السيارات الكثيرة

Her ne olursa olsun, buradaki küçük aletçik neyin peşinde olduğunuzu öğrenecek.
ما الذي يفعله المكتب 39 هنا ؟ مهما كان الأمر،هذه الآلة الصغيرة هنا -سوف تكتشف الأمر

buradaki küçük tırnak izleri Madison'ın boğulmadan önceki bir noktada ayıldığını gösteriyor.
خدوش الصغيرة هنا ماديسون) قاومت) قبل أن تغرق

buradaki küçük çizik izleri gösteriyor ki, Madison boğulmadan önce sürüklenmiş.
خدوش الصغيرة هنا ماديسون) قاومت) قبل أن تغرق

Çocuklar burada küçük bir sorunumuz var. Sorun nedir?
يا رفاق , لدينا بعض المشاكل الصغيرة هنا

Orada burada küçük işler yapıyormuş.
فقط الأعمال الصغيرة هنا وهناك

Şuradaki küçük kasaba.
البلدة الصغيرة هنا.

Öyle ya da böyle ufak bir hata yapsanız kaç yazar?
ماذا عن الاخطاء الصغيرة هنا وهناك ؟