"الصفحات من" - Translation from Arabic to Turkish

• sayfa
• sayfalar

Bu slayt yüzlerce sayfa teknik belgeyi özetler ... geçtiğimiz iki seneden beri üzerinde çalıştığımız.
و هذة الشريحة تلخص الاف الصفحات من الوثائق التقنية هذا ما كنا نعمل علي خلال العامين الماضيين.

Bu; teologların, filozofların ve benzer şekilde, senaristlerin yazdığı yüzlerce sayfa yazının konusu olmuştur.
لقد احتل هذا الموضوع آلاف الصفحات من قبل رجال الدين، والفلاسفة، وكتّاب السيناريو على حدٍ سواء.

Peki, sana günlüğümden de birkaç sayfa göndereceğim.
حسناً, سأرسل ,لك بعض الصفحات من مذكراتي اليومية أيضاً

Swindon Bilim Müzesi arşivinde, binlerce sayfa tutan yüzlerce plan bulunmaktadır. Charles Babbage tarafından bu analitik makine altyapısı hakkında yazılmış notlar.
في سويندون في أرشيفات متحف العلوم، هناك المئات من المخططات والآلاف من الصفحات من الملاحظات المكتوبة من طرف تشارلز باباج حول هذا المحرك التحليلي.

Sana şu romanından sayfalar yollayan adam o mu?
أهذا هو الشخص الذي أرسل إليكِ الصفحات من قصّته ؟

sayfalar dolusu soru ve karalama.
الكثير من الصفحات من التساؤلات و الرسوم الهامشية.

Benim görmediğim ve sizin göremediğiniz ise, onun bu sağlık hedeflerini tespit etmek için resmi tamamlayan binlerce sayfa yerel, ulusal ve uluslararası sağlık araştırması toplamış olduğuydu.
ما لم أراه و ما لا تستطيعون رؤيته هو أنه جمع آلاف الصفحات من الأبحاث الصحية المحلية, و العالمية التي أعطت المفهوم الشامل لسبب

Yazdığım yazı 40-50 sayfa arasında olacak.
النص خاصتي في الصفحات من 40 إلى 50

Ofisinizden talep ettiğimiz on binlerce sayfa dosya var.
لدينا عشرات الالاف من الصفحات من الوثائق التي اخذناها من مكاتبكم صناديق...

Yıllığından bir kaç sayfa.
هذه بعض الصفحات من كتابها.

Aylar süren incelemeden ve yüzlerce sayfa... ...mahkeme belgelerini okuduktan sonra... ...şu kanıtı bulduk: Aslında, Shell ve Eni paranın paravan şirketlere... ...transfer edileceğini biliyordu... ...ve dürüst olmak gerekirse onların kimlerle anlaşma... ...yaptıklarını bilmediklerine inanmak zor.
بعد أشهر عديدة من حفر حولها والقراءة من خلال مئات الصفحات من وثائق المحكمة، وجدنا أدلة على ذلك، في الحقيقة، شل و "أيني" كان يعرف أن الأموال ستنقل إلى أن شركة شل، وصراحة، من الصعب أن نعتقد أنهم لا يعرفون الذين حقاً أنها كانت تعالج هناك.

sayfa 83 ile 142 arası.
الصفحات من 83

Şanslıyız ki, sayfalar parafin baskıymış tak-çıkar sayfalardan değil.
لحسن حظنا ان الصفحات من الشمع وليست من الورق الرخو

Bunlar Gödel'in çalışma notlarından bazı sayfalar,
هذه بعض الصفحات من إحدى سجلات عمل "غودل".