"الصهيوني" - Translation from Arabic to Turkish

• İsrail
• siyonist

Israil'den bir arkadaşım bana bir katalog verdi. Tanka ihtiyacınız olmaz, değil mi?
حصلت على كتاب معروضات من صديق من الكيان الصهيوني لستم بحاجة لدبابة، صحيح؟

İsrail'in Kayıp Kabilesi hariç her zenci burada.
كل عبد بإستثناء القبيلة المفقودة في الكيان الصهيوني.

Bizim balistik füzelerimizden, İsrail'in demir kubbesine kadar her konuda çalışmaları var.
حسناً ، إنهم يصنعون كل شيء من قذائفنا العابرة للقارات وصولاً إلى القبة الحديدية للكيان الصهيوني

Bu yüzden olay; siyonist İşgalli Hükümet'i elini göstermeye zorlamalı.
لهذا السبب سيجبر الحدث الكيان الصهيوني المحتل أن يكشف أوراقه

Kudüs'teki siyonist Arşivlerinde yaptığım araştırmayla Yahudi devletinin kurulması ile ilgili ilk yıllarındaki evraklara bakmak istedim.
خلال بحثي في الأرشيف الصهيوني في القدس، أردت أن أنظر إلى الأوراق الأولية لإقامة الدولة اليهودية.

İşçilerimizin paraları ile birlikte kesin itirafları var Filistin'deki siyonist ayrılıkçıların haksız mücadelesini desteklemek istediler.
اعترافاتهم هي دليل قاطع أنه مع المال من عمالنا أرادوا دعم الحرب الظالمة من الانفصاليين الصهيوني في فلسطين

siyonist Federasyonu Başkan Yardımcısı olan Sieff İsrail sorununa açıkça taraf olmuştu.
نائب رئيس الإتحاد الصهيوني السيّد (سيف)، صرّح علناً تكاتفه مع القضية الإسرائيلية

Geleceğini hayal et, hayatının geri kalanı kasvetli bir İsrail hapishanesinde geçecek seni koydukları karanlık bir kuyuda senin varlığını bile unutana kadar parmaklarını kırıp tırnaklarını çekecekler.
تخيل مستقبلك، بقية حياتك تقضيها في السجون الإسرائيلية الكئيبة يضعونك في حفرة مظلمة "اللعنة على الاحتلال الصهيوني"

Geleceğini bir hayal etsene, hayatının kalanında... kasvetli bir İsrail hapishanesinde, karanlık bir deliğe konmuş halde, el ve ayak parmaklarını çekip, bükerlerken... hatta senin varlığını bile unuturlarken...
تخيل مستقبلك، بقية حياتك تقضيها في السجون الإسرائيلية الكئيبة يضعونك في حفرة مظلمة "اللعنة على الاحتلال الصهيوني"

- İsrail İletişim Bakanı'nın özel kalemi.
موظفين وزير الاتصالات الصهيوني

siyonist Federasyonu Başkan Yardımcısı Sieff İsrail sorununa açıkça taraf olmuştu.
نائب رئيس الإتحاد الصهيوني السيّد (سيف)، صرّح علناً تكاتفه مع القضية الإسرائيلية

İsrail, 6,000'den fazla Polonyalının içinden Leopold ve Wanda Socha'yı "Dünya uluslarının Erdemli İnsanları" ödülüyle onurlandırdı.
(ليوبولد سوخا) و زوجته (واندا) هما من بين 6000 بولندي تم تكريمهم في الكيان الصهيوني لخدمتهم الكبيرة لليهود

Campbell'ın İsrail koltuğunda oturduğunu görüyorum.
ألاحظ أن (كامبل)، أنت تجلس مكان "الكيان الصهيوني".

"İsrail" de ne?
ما هي "الكيان الصهيوني" بحق الجحيم؟

Tek dediğim aslında sarhoş hâlim İsrail'i o kadar destekliyormuş ki ülke için en iyisini istiyormuş.
نسختي الثملة منّي ربما تكون "داعمة لـ"الكيان الصهيوني ...فهو يريد الأفضل له

Ama siyonist bir holdingin beni pantolon giymekten alıkoyamayacağından da eminim.
و لكني متيقن تمام اليقين أني لن أسمح للتكتل الصهيوني أن يمنعني من لبسه

Bugünkü suikastte batılı ülkelerin ve siyonist rejimin katkıları vardı.
الإغتيالات التي تمت اليوم متورطة فيها دول غربية مع الكيان الصهيوني

Ve en büyük dileğim şu ki, çocuklarını Yahudi inancıyla yetiştirip, siyonist düşüncemizin devam etmesinde katkıda bulunsunlar.
و أملي كبير في أن يربوا، أطفالهم على العقيده اليهوديه - حتى يواصلوا نضالنا الصهيوني ضد العرب

"siyonist tehditi ortadan kaldırmak" derken tam olarak neyi kastettiniz?
ماذا قصدت بخصوص إزالة التهديد الصهيوني"؟"

- siyonist faaliyetlerindeydi.
ـ لقد كانت في الفرع الصهيوني