"الصوت الصغير" - Translation from Arabic to Turkish

• İçindeki ses
• küçük ses
• küçük sesle
• ses "
• cılız ses
• küçük sese
• minik sestir

İçindeki ses seni çağırdığında, ona kulak ver.
لا تزال تصغي إلى الصوت الصغير عندما يَجيء

Kafandaki o küçük ses var ya?
يتخذون القرارت الكبيرة عني أتعلم ذلك الصوت الصغير برأسك؟

Şuan vicdanınız konuşmakta. Bu küçük ses, yanlışı doğrudan ayırmanıza yardımcı olur.
هذا ضميرك يتحدث، انه الصوت الصغير الذي يقول لك

Birkaç gün bu sesle geçmis o da biliyormus bu küçük sesle kafayi yiyecekmis.
مرت أيام قليلة مع هذا الصوت وهو يعلم أن هذا الصوت الصغير سيحطمه

Kafanın arkasındaki o cılız ses benim.
أنا ذاك الصوت الصغير الذي يقبع بخلف رأسك

Yalnızca, birçok sivilin duyamadığı içindeki küçük sese güvenebilirsin.
فقط الصوت الصغير الذي في داخلك أكثر المدنيين لا يسمع حتى--

O bana şunları söyleyen minik sestir: "Hey, eve giderken muz almayı sakın unutma.
هو ذلك الصوت الصغير الذي يقول لي، "أنت، يجب أن تتذكر أن تشتري الموز في طريقك للمنزل

Ve nasıl oluyorsa epey gürültülü o küçük ses...
وهذا الصوت الصغير الذي بطريقه ما يبدوا مرتفعًا

İçimdeki o küçük ses şöyle derdi: ''Çok geysin, çok feminensin, çok gösterişlisin.''
لدي هذا الصوت الصغير في رأسي يقول لي: "إنك مثلي الجنس جدًا، أنثوي جدًا، مرح للغاية".

Birkaç gün bu sesle geçmiş o da biliyormuş bu küçük sesle kafayı yiyecekmiş.
وبمرور عدة أيام مع هذا الصوت، علم أن هذا الصوت الصغير... سيهزمه.

Senin miydi o cılız ses?
هل كان أنت؟ ذلك الصوت الصغير الضئيل

daima kafandaki o küçük sese güven.
يجب أن تثق دائما... بذلك الصوت الصغير في رأسك

Ama belki de en önemlisi, o bana asıl şunu söyleyen minik sestir: "Ben. Ben." Ve sol yarıkürem bana "Ben" der demez,
ولكن ربما الأكثر أهمية هو ذلك الصوت الصغير الذي يقول لي "أنا أنا"، وبمجرد أن يقول لي النصف الأيسر "أنا"