Rica ederim, bu ses tonuyla konuşma. | Open Subtitles | أخي , أتوسل اليك أن لا تستخدم نبرة الصوت هذه معي |
bu ses tonunu biliyorum. | Open Subtitles | أعرف نبرة الصوت هذه تليها دوماً أخبار سيئة |
bu ses tonu sanki bana konuşmak istiyormuşsun gibi geldi. | Open Subtitles | حسنًا ، نبرة الصوت هذه تبدو و كأنّك تريد التحدث عنّي |
Önemli değil. bu ses tonunu da biliyorum. | Open Subtitles | لا بأس، أعرف نبرة الصوت هذه أيضاً |
Hayır. O adam, o ses, o bağırışlar... | Open Subtitles | لا، هذا الرجل، هذا الصوت هذه الأصوات |
Benimle o ses tonuyla konuşma. Vay canına! | Open Subtitles | لا تحدثيني بنبرة الصوت هذه |
bu ses dalgalarının altında dalga sıklıkları izi var. | Open Subtitles | -كلا موجات الصوت هذه لديها نمط أساسي من التحوير الترددي |
Bana bu ses tonuyla konuşmanı çok seviyorum. | Open Subtitles | أحبكِ عندما تستخدمي نبرة الصوت هذه معي |
Tamam, bu ses tonu hoşuma gitmedi. | Open Subtitles | حسناً، أكره نبرة الصوت هذه. |
- Ama acımanıza ihtiyacım yok ve arık bu ses tonunu duymaktan gına geldi. | Open Subtitles | وسئمت من سماع نغمة الصوت هذه. -أوو ... |
- bu ses tonunu hiç sevmiyorum. | Open Subtitles | -لا تُعجبني نبرة الصوت هذه . |
o ses şeysi ne alaka? | Open Subtitles | ماذا عن آلة الصوت هذه ؟ |