Hiçbirşey olmuyor. Bu resim SpaceShipOne (Uzay Aracı 1)'den alınmış bir resim. | TED | لا شيء البتة هذه الصورة هنا مأخوذة من مركبة الفضاء الأولى. |
Bu resim Beethoven'in dokuzuncu senfonisinden kısa bir parçayı siyamatik aletle çalarak elde edildi. | TED | هذه الصورة هنا منتجة من مقتطف لسيمفونية بيتهوفن التاسعة ملعوبة عبر جهاز سيماتكس. |
Suradaki eski resim işe ilk alindigimda calistigim ilk projeyi gösteriyor. Yaklasik 25 yil once. | TED | هذه الصورة هنا هي لأول مشروع عملت عليه قبل 25 عاما |
Bu resim, yörüngedeyken alınmış bir resim. | TED | هذه الصورة هنا مأخوذة من المدار. |
Şuna bir bakın. Bu fotoğraf burada çekilmişti. | Open Subtitles | أترى الصورة هنا ؟ |
Eğer benim araştırma grubum bir logo yapsaydı, buradaki resim gibi olurdu: kendi kuyruğunu ısıran bir ejderha, sol tarafta mikro-dünyayı görüyorsunuz-- quantumun dünyasını-- ve sağ tarafta galaksilerin, yıldızların ve gezegenlerin geniş-ölçekli kainatını. | TED | إذا كان لمجموعة بحثي شعار، سيكون هذه الصورة هنا ثعبان يبتلع ذيله، حيث ترون العالم الدقيق على اليسار -- وهو عالم الكم -- وعلى اليمين ترون الكون الكبير للكواكب والنجوم والمجرات |
Eğer Mars'a gelecek olursak, Dünya ve Mars arasındaki mesafe bu -- ve ölçeklendirilmiş resim de bu Mars gezginin alacağı yol bu, Curiosity (Meraklı), dünyaya dönersek, | TED | إن نظرنا بعد ذلك إلى المريخ، المسافة بين الأرض والمريخ... وهذه الصورة هنا تم التقاطها بواسطة الكيوريوسيتي روفر على المريخ، ناظرًا تجاه الأرض. |
Bu resim daha önce burada değildi. | Open Subtitles | لم تكن هذه الصورة هنا من قبل |
resim, burada çekilmiş. | Open Subtitles | . لقد التقطت هذه الصورة هنا |