"الصيفيه" - Translation from Arabic to Turkish

• Yaz
• yazın

Büyüklerin küçüklerden sorumlu olduğu dört Yaz kampı benim için çok aydınlatıcı olmuştur.
بأربع تجارب في المخيمات الصيفيه,بالإضافة الى تجاربي مع الإخوة الكبار, والتي ألهمتني حقا

Ojai'de ki Yaz işini de bıraktım, ama önce babam beni kovdu.
كنت سأستقيل من الوظيفه الصيفيه بشركه اوهاي لكن ابي طردني قبل ذلك

Yaz okulu başlayana kadar, bir karara varacağız.
عندما تبدأ الدراسه الصيفيه سنكون انتهينا

babacığımın kürsünün altında tuttuğu dolu tüfekle vaaz verdiği tutucu şehirde hormonları patlamış, yazın dans etmeden başıboş takılan iki genciz.
نحن مراهقان,بنفس الهرمونات موجودين في الصيفيه ملتصقين بأرجلنا في بلده محافظه حيث أبي يحمل بندقيته المحشوه تحت المنبر

Asilzade eşleri yazın ne yaptıklarından bahsediyorlar.
زوجات النبلاء يتفاخرون بمنازلهم الصيفيه أمامك

Evet, kartlarını almalıyım. Yaz barbeküsü için ihtiyacım olacak.
علي ان اخذ منهم كارتهم الخاص لاني قد احتاجهم لحفلات الشواء الصيفيه

Burada yaptığı her şeyi göz önüne alarak Yaz okulu için ona kredi verebileceğimi düşündüm.
ولكل ما فعل هنا أتوقع أن.. لأعطيه فضل المدرسه الصيفيه

Gerçekten, insanların bu Yaz gittiği şu muhteşem yerlere baksana.
بجديه، أنظر إلى كل تلك الأماكن التي ذهبوا إليها الناس في الإجازة الصيفيه

Onların kanını emiyor ve kurumuş vücutlarını Yaz okuluna gelmeye zorluyor.
إنها تمتص الحياة من أجسادهم و ترغم أجسادهم الجافه على إرتياد المدرسة الصيفيه

Ama bunu karşılayacak kaynağı olmadığı için... Yaz tatili sonbahara kadar sarkmıştı.
لكن بدون موارد تتحمل التكلفتها ... اجازته الصيفيه سوف تممتد للخريف

yazın çalışırım, tüm Yaz.
ساتنازل عن اجازتى الصيفيه كل اجازاتى

Hey, Yaz tatilin ne zaman başlıyor?
اسمعي ، متى العطله الصيفيه الخاصة بك؟

Beceremezsen gözünü Yaz okulunda açarsın.
إفشل ,واضمن مكانا في المدرسه الصيفيه

Yaz okullarında Pawnee halkına satmak için.
سنحاول ان نبيع باوني خلال حصصنا الصيفيه

Burası bana ailemin beni gönderdiği Yaz kampını hatırlatıyor.
...نعم.. هذا المكان يذكرنى عندما اعتدوالداى ان يرسلونى الى هنا للمعسكرات الصيفيه.

Biraz Yaz kıyafetleri ve alt da?
و بعض الملابس الصيفيه و ملابس داخلية؟

Yeşil çimenleri yazın, insanları birbirine kavuşturur.
فريقان يواجهان المنطقه الصيفيه الخضراء

yazın Partisi'ne dönüşelim.
"شكلاً ل " الحفله الصيفيه