Son iki aydır Norveçliler bir yolcu gemisinin kıyıya yakın seyahatini seyrediyor ve kıyıda çok sis var. | TED | وعلى مدار الشهرين السابقين، كان النروجيون يشاهدون رحلة سفينة سياحية حتى وصلت الساحل، وهناك الكثير من الضباب على الساحل. |
sis, mucize yaratmanın eşiğinde. | Open Subtitles | الضباب على وشك ان يعمل المعجزات |
Şikago'lu şair Carl Sandburg şöyle der: "sis kedi patileri ile gelir. | TED | فلقد كتب كارل ساندبرج شاعر شيكاجو قائلاً: "يأتي الضباب على قدمي قطةٍ صغيرةٍ، ليجلس مراقباً بصمتٍ الميناء و المدينة، ثم يسير" |
Mary Portico'un kol saatindeki buğu son nefesi olabilir. | Open Subtitles | الضباب على ساعة اليد ماري الرواق ل يمكن أن يكون جيدا لها النفس الأخير. |
O buğu, Johnny. Ama pencerenin kenarındaki kurbağa da ne demek oluyor? | Open Subtitles | - إنه التكثيف ياجوني لكن ماذا عن الضباب على النافذة؟ |