"الضحيّة كَانتْ" - Translation from Arabic to Turkish

• Kurban

Kurban yangından önce ölmüştü.
كَانَ مخدّراً متعدّداً الجرعة الزائدة. الضحيّة كَانتْ ميتةَ قبل النارِ.

Kurban işe yaramaz pisliğin tekiydi, demek.
الضحيّة كَانتْ فقط a قطعة عديمة الفائدة مِنْ القمامةِ.

Kurban senin ruhsatını kullanıyordu.
الضحيّة كَانتْ تَستعملُ رخصتَكِ.

Kurban, örümcek ağına takılan bir sinekten farksızdı.
الضحيّة كَانتْ مثل a ذبابة في a spiderweb.

Kurban erkek. 40'lı yaşlarının ortalarında.
الضحيّة كَانتْ ذكرَ، منتصف أربعينات