| Burası tüm Gereksiz personelden arındırıldı. Devam et, Binbaşı. | Open Subtitles | لهذا المكان يجب أن يخلى من جميع الأشخاص غير الضروريين.أبدئي رائد |
| Tüm Gereksiz Oodlar kapatılsın. | Open Subtitles | على جميع الأوود غير الضروريين ملازمة اماكنهم |
| Gereksiz tüm personel Batı Kanadından çıkartılacak. | Open Subtitles | جميع الموظفين غير الضروريين سينصرفون من الجناح الغربي |
| Tüm Gereksiz mürettebat köprü üstünü boşaltsın. | Open Subtitles | اخرج الأشخاص غير الضروريين من غرفة القيادة |
| Temel personel hariç setteki herkes kontrol edildi. | Open Subtitles | الاستديو ابعد الجميع ما عدا العمال الضروريين |
| Gereksiz personel onunla gidecek. | Open Subtitles | أريد جميع الموظفين غير الضروريين عليه |
| Gereksiz personel kabul edemeyiz. | Open Subtitles | لقد اعتبرت الموظفين غير الضروريين. |
| Tüm Gereksiz personellerin... derhal binayı boşaltması zorunlu. | Open Subtitles | جميع العاملين غير الضروريين |
| - Elzem personel harici herkes çekilsin! - Çekilin, çekilin! | Open Subtitles | جميع الموظفين غير الضروريين تراجعوا في الحال. |
| Gerekli olmayan tüm personel binayı boşaltsın. | Open Subtitles | إخلاء لكل الاشخاص غير الضروريين فوراً. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 