"الضغطِ" - Translation from Arabic to Turkish

• basınç
• basıncı
• basınçtan

Bu bölgede görülen yüksek basınç aşırı sıcaklara ve neme sebebiyet veriyor.
منطقة الضغطِ العالي بأنّنا نَرى هنا و هذا تسبب في الحرارة والرطوبة البالغة

Evet, sürekli derine dalmaktan ve basınç yüzünden olur.
نعم، هو سببه الضغطِ الحادِّ مِنْ الغطسِ المتكرّرِ إلى العمقِ.

Yüksek doz basınç kanındaki havaya alacaktır.
فجرعةٌ من الضغطِ العالي كفيلةٌ بطرد الهواءِ من جسده وهل ثمّةَ من يراقبه؟

basıncı kontrol etmek için sualtı denemeleri yapıyorum.
أَنا فَقَطْ أَعْملُ بَعْض الإختباراتِ تحت الماءِ لتَدقيق الضغطِ

Beni görünce yutkundu ve basınçtan kolyesi koptu.
عندما رَأتْني، إبتلعتْ وعقدها إنفجرَ مِنْ الضغطِ.

- Devir yüksek, ama çıkış düşük ve tünel valf girişindeki basınç.
و تصعيد الضغطِ على صمامِ النفقِ الداخلي

Kuzeyden gelmesini beklediğimiz ağır hava koşulları nihayet kendini gösterecek çünkü yüksek basınç sistemi kuzeye hareket edecek.
النظام الثقيل كما كنا نَتوقّعُ... وتحرك أسفل مِنْ الشمالِ لَنْ يَظْهرَ في النهاية... لأن نظامَ الضغطِ العالي...

Nefes boruna basınç uyguluyorum.
أَنا اطِبق الضغطِ إلى قصبتكَ الهوائيةِ

Saatte 25 mil. basınç sabit.
خمسة وعشرون ميل بالسّاعة ... الضغطِ مستقر

Denge sistemleri yükselen basınç nedeniyle yok olmuş olmalı.
لا بد أن أنظمة التوازن قد تحطمت بواسطة ! الضغطِ المتزايدِ

dış basınç artıyor.
الضغطِ يَزِيدُ في الخارج.

basınç geri geliyor. 68 ve 48 üstü.
رُجُوع الضغطِ. 68 أكثر من 48.

basınç azalıyor.
سُقُوط الضغطِ.

Kan basıncı düşüyor.
ضغطٌ دمها مازالَ منحدراً سأبداٌ بأستخدام رافعَِ الضغطِ

Şu an pedala uyguladığınız basıncı uygulamaya devam etmelisiniz.
أريدُ منكَ المُحافظةُ على نفس الضغطِ على هذا المكبح مثلُ الذي لَديكَ الآن

Süspansiyon basıncı kontrol etmeyi biliyor musun?
اتَعْرفُ كيف تُدقّقُ الفشل في الضغطِ ؟