"الضلوع" - Translation from Arabic to Turkish

• kaburga
• kaburgaları
• pirzola
• kaburgalar
• Kaburgaların
• pirzolası
• Pirzolalar
• pirzolaya
• kaburgayı
• pirzolaları
• kaburgalara
• pirzolalardan
• kaburgalarına

İki tabak kaburga çorbası içmeye ne dersin. İyi, değil mi?
كل طاستان من حساء الضلوع , هذا جيد , صحيح ؟

İster domuz pirzolası, ister kaburga veya isterse de kıyma olsun.
سواء كان ذلك لحم الخنزير المفروم، أو الضلوع المنفصلة أو اللحم المفروم.

Makarnayı çıkart ve kaburgaları kontrol et ve ben dönene kadar, bu ikisinin burayı yerle bir etmelerine izin verme.
أخرج الباستا وتفقد هذه الضلوع وامنع هذه الاثنين من تدمير المكان حتى أعود

...bir dolu mangal pirzola, bir sürü de garnitür olacak.
و الكثير من الضلوع المشوية و جميع أنواع المقبلات

Düzenli bir göğüs kafesi yapmak için aşağı doğru kıvrılmak yerine kaburgalar dışarıya, kabuk sırtına doğru hareket eder.
وبدلا من الانحناء إلى أسفل لتكوين قفص صدري عادي، تتجه الضلوع أفقيًا بموازاة النتوء الدّرعي.

Köpeklerde öyledir. Ayrıca Kaburgaların sayısı vardı.
.وهذا الأمر يوجد بفك الكلب أما عن عدد الضلوع

Burası, akciğerlerin üst kısmının kaburga ve omurgayla direkt temasa geçtiği bölge.
هذا هو المكان الذي يتلامس فيه السطح العلوي للرئتين مباشرة مع الضلوع والفقرات.

Bir bacak, iki parmak, bir kaburga ve doku ezilmesi.
كسر في الساق، وإصبعين، وأحد الضلوع وإرتجاج بسيط

kaburga fraktürü. İki göğüs tüpü gerekiyor.
شروخ متعددة في الضلوع يحتاج الى انببة في الصدر

Evet, o kaburga lokantasındaki hediyeler de gecenin sürprizleriydi.
نعم، والأسعار الرائعة بمطعم الضلوع الجديد كانت مفاجأة الأمسية

Bu kurbanın soldan üçüncü ve dördüncü kaburgaları ve iki köprücük kemiği kırıkları kaynamış.
هذه الضحيه لديه كسور تم إلتئامها في الضلوع الثالثه و الرابعه من الجهة اليسرى و الترقوتين

kaburgaları göğüs kafesini çıkarabilmemiz için kesilmiş ve insan organlarını doğal halinde incelememizi sağlıyor.
الضلوع تمّ قطعُها، لكي يُمكننا نزع درع الصدر... ولنرصد أجهزة الإنسان كوجودها الطبيعي.

Göğsü ezilmiş, kaburgaları kırılmış.
سحقت الصدر. كسور متعددة في الضلوع.

Mm, ehh, mm. Yemekte pirzola var. Bu yüzden bunu yapıyorum.
ضلوع, لقد تناولت بعض من الضلوع علي الغداء فهذا ما يجعلني افعل ذلك

İnternette araştırıp Kansas usulü pirzola tariflerine baktım ve senin için kendim yaptım.
بحثتُ علي الانترنت , ووجدث وصفه لطريقه عمل الضلوع المشويه لكانساس سيتي و صنعتهم , هل هم مرة أطفال أخري؟

Dilimlenmiş, orta pişkinlikte bir buçuk kilo pirzola ve bir kilo da Maine ıstakozu istiyorum lütfen.
سأخذ الضلوع المشوية وسرطان البحر 2 باوند , من فضلك

kaburgalar kırılmış ve ilik kana karışmışsa bu durumda ateşlenir ve ölürsün.
لو أن الضلوع مهشمة سينتقل النخاع إلى الدم وفى هذه الحالة ستصاب بالحمى وتموت

Çekip yeni Kaburgaların sığacağı kadar bir boşluk açacaklar.
يسحبوه لمسافة مناسبة حتى يلائم الضلوع الجديدة

Pirzolalar on dakikaya olur. Hamburgerler çoktan hazır.
الضلوع ستجهز بعد 10 دقائق و اللحم جاهز الآن

Nedense, onca pirzolaya rağmen, gerçekten de hala açım.
أتعرف , بطريقة ما , وبعد كل تلك الضلوع مازلت جوعانة

Silah, direk sekizinci alandaki kaburgayı geçti ve akciğerini delip ölene kadar kanamasına sebebiyet vermiş.
قد يكون السلاح عبر خلال الفراغ بين الضلوع الثامنة، وثقب الرئة ما تسبب بنزفها حتى الموت

Döndür şu pirzolaları.
اقلب تلك الضلوع

Böbrekler on ve on birinci kaburgalara bağ doku ile bağlıdır ki bu çok güçlü bir yapıdadır.
حسنا، الكلى الصقت إلى الضلوع العاشر و الحادية عشرة بلفافة الذي كان لديه التصاق قوي حقا

Evet, hava yastığı kaburgalarına baskı yapmış olabilir.
أجل, وسائد الهواء تحطم الضلوع عندما لا يكون هناك حاجز