| Bir sonraki uçakla gel artık. Kapamam gerek. | Open Subtitles | فقط حاولي أن تكوني على متن الطائرة القادمة عليَ أن أذهب |
| Bay Bartholomew, ben bir sonraki uçakla buradan gidiyorum. | Open Subtitles | سيد "بارثلميـو" , سأرحل على الطائرة القادمة من هنا |
| Simon, bir sonraki uçakla buradan ayrılıyorum. | Open Subtitles | سايمون ، ان سأذهب على الطائرة القادمة |
| -D.C. ye gidecek ilk uçağı yakalamalıyız. | Open Subtitles | نحتاج لأخذ الطائرة القادمة لمقاطعة (كولومبيا) |
| - D.C. ye gidecek ilk uçağı yakalamalıyız. | Open Subtitles | نحتاج لأخذ الطائرة القادمة لمقاطعة (كولومبيا) |
| İlk uçağa binmesini söyleyin. | Open Subtitles | أخبرها بأنّ تستقلّ الطائرة القادمة. |
| - İlk uçağa binmesini sağla. | Open Subtitles | شاهد بأنه على الطائرة القادمة. بالطبع. |
| Yarın sabah ilk uçakla buradan gidiyorsun. | Open Subtitles | كنت على متن الطائرة القادمة من ، أول شيء في الصباح. |
| Ben de bir sonraki uçakla gidiyorum. | Open Subtitles | أنا سأكون على الطائرة القادمة نفسي. |
| Ailesi emekli, Florida'da yaşıyor. Bir sonraki uçakla buraya gelecekler. | Open Subtitles | الوالدان متقاعدان في (فلوريدا) وسيكونان على متن الطائرة القادمة إلى هنا |
| - Evine dön Martins, mâkul insanlar gibi. - Bir sonraki uçakla git. | Open Subtitles | -إستقل الطائرة القادمة |
| Bir sonraki uçakla buradan gidiyorsun, Elliot. | Open Subtitles | (ستكون على الطائرة القادمة (إليوت |
| Senatör Sinclair'e Khalid'i bir sonraki uçakla Chicago'ya göndereceğime dair kişisel bir söz verdim, anlıyor musunuz? | Open Subtitles | لقد قطعتُ وعداً شخصياً للسيناتور (سنكلير) بأني سأقوم بأرسال (خالد) على متن الطائرة القادمة ألى (شيكاغو)، هل تفهمين ذلك ؟ |
| İlk uçağa atla ve git. | Open Subtitles | سترحل على الطائرة القادمة |
| Az önce serbest bırakıldık ve ilk uçakla geri dönüyoruz. | Open Subtitles | لقد اطلقوا سراحنا ونحن قادمون على الطائرة القادمة |
| İlk uçakla eve döneceğim. Yarın sabah orada olurum. | Open Subtitles | ,سآخذ الطائرة القادمة وسوف أكون عندكما صباح الغد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 