"الطابق الأول" - Translation from Arabic to Turkish

• Birinci kat
• Birinci katta
• İlk kat
• İlk katta
• birinci kata
• Birinci kattaki
• ilk katın
• İkinci kat
• Birinci katın
• Birinci kattan
• katında

Birinci kat genellikle erkekler için, şurada da Lady Foot Locker var.
الطابق الأول في الغالب أشياء رجالية وهذا متجر أحذية السيدات هناك

Birinci kat kök hücre, ikinci kat Yamanaka araştırmaları için.
الطابق الأول أبحاث الخلايا الجذعية، الطابق الثاني أبحاث ياماناكا

Henüz acemi bir öğrenciyken Birinci katta bir dolabım vardı.
كان لدي خزانة في الطابق الأول في العام الأول الجامعي

Birinci katta, iki odalı, güneye bakıyor. Kirası yedi rupee.
في الطابق الأول, غرفتين بإتجاه الجنوب والإيجار سبعة ربيات

İlk kat depolamak için sonraki katlarsa yatak odaları.
غرف الطابق الأول وتستخدم لاغراض التخزين والطوابق العليا هي غرف النوم

İlk katta, giriş katında oturduğunu bana gösterdiler.
وأروني أنها تعيش في الطابق الأرضي حسناً؟ الطابق الأول

Orada, birinci kata inmeni sağlayacak, merdivenlere giden bir koridor var.
هنالك ممر يقودك للسلالم السفلية في الطابق الأول

Ama Birinci kattaki odasına giderken asansörü kullanmadı.
و لكن عندما ذهب إلى غرفته و التي تقبع في الطابق الأول لم يتجه إلى المصعد الذي كان شاغراً كلا

Birinci kat, soldaki koridor.
الطابق الأول, الرواق الأيسر ستجد غرفة التحكم هناك

Birinci kat bayağı bir hasar görmüş, ama sabah olana kadar pek bir şey anlayamayacağım.
كان الطابق الأول متضرر تماما من الجهة الخلفية لكنني لن اعرف المزيد قبل حلول الصباح

- Birinci kat erkek giyimi, bagaj ve kuaför.
الطابق الأول لملابس الرجال، والأمتعة , وتصفيف الشعر

Onu gördüm. Birinci kat, sağdan ikinci pencere.
لقد رأيتها الطابق الأول ، النافذة الثانية على اليمين

Yakaladım. Birinci kat, saat 12 istikametinde. - Görüyor musun?
وجدته الطابق الأول في الجهة المقابلة

Neyse, fikrinizi değiştirirseniz, ben Birinci katta 8 nolu kabindeyim.
حسنا لو غييرتي رأيك، في الحجرة 8، الطابق الأول.

Testi sana pencereden uzatırım. Birinci katta oturuyor.
سأمرره لك عبر النافذة، هي تعيش في الطابق الأول

Birinci katta kalman bana güvenli gelmiyor.
الطابق الأول. أنا لا أشعر بالأمان معك في الطابق الأول.

Birinci katta tuvaletin yanında, bilgisayar odasının kapısı bulunur.
الأبواب الثلاثة السابقين للمرحاض فى الطابق الأول هى غرفة الحاسوب.

- İlk kattaki masaya danış. - İlk kat.
اذهب إلى الطابق الأول وأسأل عن الاستقبال

O sırada ilk katta bilimin kanunlarına aykırı bir yaşam formu bu bilim adamına cevabını vermek üzereydi.
الآن في الطابق الأول شكل من الحياة مخالف لقوانين العلوم على وشك أعطاء العلماء جوابه

birinci kata yerleştirilecek sanat eserleri nerede?
أين يجب وضع الأعمال الفنية فى الطابق الأول ؟

Buluşma yeri Birinci kattaki uzaktaki pencere.
الملتقى في النافذة البعيدة على الطابق الأول.

İlk katın problemli olduğuna inandırana kadar yemek odasını gözüne kestirmişti.
حاول أن يأخذ غرفة الطعام إلا أنني أقنعته أن الطابق الأول مشكلة

Birinci katın lobisindeki masaya bırakırsan alırım.
إذا تركتها في مكتب الاستقبال في الطابق الأول ، ٍسأخذها

Üzerine benim elbiselerimi giyerek kalabalığa karıştıktan sonra Birinci kattan ayrılmış olmalı.
لا بدّ وأنه من ألبسني وإختلط مع الحشد الذي نزل من الطابق الأول

Bazen binanın ilk katında bulunurken, size biri camı açıp çay ikram ediyor.
أحيانًا تكون في الطابق الأول من البناية، فيفتح أحد النافذة ليقدم لك الشاي.