"الطابق الثانى" - Translation from Arabic to Turkish

    • İkinci kat
        
    • ikinci kattaki
        
    • ikinci katı
        
    • ikinci kata
        
    • ikinci katta
        
    • İkinci daire
        
    Saat 3 yönünde, dinlenme salonunda. İkinci kat balkonunda. Open Subtitles عند الساعة الثالثة, القاعة الداخلية , شرفة الطابق الثانى
    Zavallı küçük delikanlı ikinci kat penceresine sıkıştı. Open Subtitles ألقيت فلة الصغيرة المسكينة من الطابق الثانى
    Sensible heels. Gümrüksüz ayakkabı. İkinci kat. Open Subtitles كعوب سيسبيل، أحذية بايليس الطابق الثانى
    Kütüphanedeyim, ikinci kattaki balkona doğru ilerliyorum. Open Subtitles أنا فى المكتبه أتجه الآن الى شرفة الطابق الثانى
    Her şey yolunda. Oradaki ikinci katı görüyor musun? Open Subtitles أنا بجانبك , لا تخافى أترين الطابق الثانى , هناك ؟
    Telefon tamir kamyonu, merdiveni ikinci kata çıkar. Open Subtitles شاحنه اصلاح الهواتف تنتظر فى الطابق الثانى
    İkinci katta köşedeki odada kimin kaldığını öğrenebilir miyim? Open Subtitles هلا أخبرتينى من يمتلك الغرفة التى فى الطابق الثانى عند الزاوية ؟ تلك الزاوية
    Pencereden görünen ışık. İkinci daire. Open Subtitles الضوء الخارج من النافذة فى الطابق الثانى.
    Sensible heels. Gümrüksüz ayakkabı. İkinci kat. Open Subtitles كعوب سيسبيل، أحذية بايليس الطابق الثانى
    İkinci kat, oda üç, koridorun sonu. Open Subtitles الطابق الثانى, غرفة 3 فى نهاية القاعة
    İkinci kat. Beni izleyin. Open Subtitles الطابق الثانى ، إتبعونى
    - İkinci kat lavabosuna gireceğim. Open Subtitles -سأدخل حمام الطابق الثانى -عند 10:
    Chase, benim Jack. İkinci kat temiz. Anlaşıldı mı? Open Subtitles (تشايس), أنا (جاك) الطابق الثانى خالى, أتسمعنى؟
    İkinci kat. Beni izleyin. Open Subtitles الطابق الثانى ، إتبعونى
    Kütüphanedeyim, ikinci kattaki balkona doğru ilerliyorum. Open Subtitles أنا فى المكتبه أتجه الآن الى شرفة الطابق الثانى
    Bütün öğretmenler derhal ikinci kattaki koridora gelsin. Open Subtitles وعلى كل الأساتذة العودة إلي ممر الطابق الثانى حالا
    İkinci kattaki bayan engelliymiş. Open Subtitles حسناً, السيدة فى الطابق الثانى معاقة
    Siz ikinci katı alın tamam mı. yürüyün. Open Subtitles انت اذهب الى الطابق الثانى ,حسناً؟
    İkinci katı yaz boyunca boş bırakırım. Open Subtitles لقد تركت الطابق الثانى فارغ
    – İkinci kata getireyim mi? Open Subtitles هر ترغب منى فى إحضاره لك لـ الطابق الثانى ؟
    Kaçmış. En son ikinci katta görülmüş. Open Subtitles لقد هرب آخر مرة تم رؤيته فيها كان في الطابق الثانى.
    Pencereden görünen ışık. İkinci daire. Open Subtitles الضوء الخارج من النافذة فى الطابق الثانى.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more