"الطابق السادس" - Translation from Arabic to Turkish

• Altıncı kat
• Altıncı kata
• Altıncı katta
• Altıncı katın ayak
• altı kat
• altıncı kattan

Arnold Rowlands, sokaktan yukarı bakar ve Altıncı kat pencerelerinde iki adam görür.
رولاندز أرنولد , في الشارع , ينظر لأعلى فيرى رجلين في النوافذ في الطابق السادس

Altıncı kat ileri, dördüncü kat orta için.
الطابق السادس فى المقدمة و الرابع فى المنتصف.

Altıncı kat... aşırı sağcılar, katiller, televizyona çıkan avukatlar.
الطابق السادس: المتطرفين ...و القاتلين المتسلسلين و المحامين الذين يظهرون في التلفاز

Üzgünüm, alamam. Altıncı kata götür.
.آسف، لا أستطيع خذيه إلى سكان الطابق السادس

Sanırım onu Altıncı kata taşımak zorunda kalacağız.
أعتقد أننا سنضطر لنقله إلى الطابق السادس.

Altıncı katta neler olduğunu... bilmiyor olabilirim... ama ne zaman bir çalışan zam istese... bu talep İK'dan geçiyor.
ربما لا أعرف ما يجري في الطابق السادس لكن هل كنت تعلم أنه كلما طلب موظف زيادة في الراتب

Altıncı katın ayak sesleri bunlar. Ne güzel!
الطابق السادس يرتفع

Asansörler şurada, Altıncı kat efendim.
حسناً المصعد من هناك, الطابق السادس

Otuz Altıncı kat.
الطابق السادس و الثلاثون

- Verdiğin sözü hatırlatırım. - Altıncı kat.
سننتظركم الطابق السادس

Burası sadece Altıncı kat.
هذا الطابق السادس فقط

Dikkatli ol, Altıncı kat boş.
كن حذر الطابق السادس فارغ

Patterson 6-117'de olduklarını söyledi, Altıncı kat.
باتيرسون) تقول أن الوحدة تتواجد في الطابق السادس)

Sırtlanlar, Altıncı kat.
الضباع، الطابق السادس.

Gardiyanlara ve güvenlik kameralarına yakalanmadan, üstten Altıncı kata sızıp gizli paneli bulup en göze batan kolları indirdikten sonra ölümcül ışınları okyanusun dibine yolladın.
بعد أن تفاديت الحُراس وكاميرات المراقبة، وتسللت الى الطابق السادس من أعلى, و استطعت إيجاد لوحة التحكم، وحركت بعض المقابض البارزة، وأرسلت حطام شعاع الموت إلى المحيط.

Altıncı kata girmeni sağlar.
هو سيحصل عليك تدخل إلى الطابق السادس.

17.10'da Altıncı kata ulaşıyor.
و وصلت الى الطابق السادس في الساعة 5:

Aynı zamanda, Bonnie Ray Williams da Altıncı katta yemek yemektedir.
في نفس الوقت , بوني راي وليامز يفترض أنه يتناول الغداء في الطابق السادس

Yol fazla uzun değildi. Odam Altıncı katta.
إنه ليس مكاناً بعيداً غرفتي في الطابق السادس

Kablo kopacak, ve sizi altı kat aşağıda bulacaklar, sizin küçük hançer biçimli topuğunuz boğazınızı kesecek.
سينقطع السلك ستسقطين من الطابق السادس الى الارضي سيجدوك وقد انغرس كعب حذائك كالخنجر في رقبتك

altıncı kattan hiç şansın yok.
اما من الطابق السادس لن تكون لكِ فرصة للبقاء.