"الطاقة العالية" - Translation from Arabic to Turkish

• yüksek enerji
• yüksek enerjili

yüksek enerji akımlarını dönüştüren virkatör adında ufak bir vakum tüpü bulacaksın.
ستجد أنبوب مفرغ صغير يسمى فيركيتور . ذلك يحوّل نبضات الطاقة العالية

AMBE'den sonra Shehu yüksek enerji fiziği üzerinde çalışmak istedi, ve Cambridge geldi.
و بعد آيمز , شيهو أراد أن يدرس فيزياء الطاقة العالية و قدم إلى كمبريدج

Şöyle olur bu yüksek enerji evresinde kalırlar ve daha sonra yine düşerler.
أنهم يستقرون في حالة الطاقة العالية هذه ومن ثم يسقطون مرة أخرى

Güneş ışığının güneş yanmasına neden olan ve cilt kanseri riskini artıran yüksek enerjili kısım budur.
وهي الجزء ذو الطاقة العالية من ضوء الشمس التي تسبب الحروق وترفع من احتمال الإصابة بسرطان الجلد.

Tatlı düşkünlüğümüz evrimleşmiştir ve yüksek enerjili yiyecekler için yapılan içgüdüsel bir tercihtir.
فشهيتنا للحلويات قد تطورت كخيار مفضل للطعام ذو الطاقة العالية

Bu onlardan biri... yüksek enerjili cihazlar, değil mi?
هذه هى احدى آلات الطاقة العالية , اليس كذلك ؟

Artık kuvarkların yüksek enerji yüküyle sonsuz serbestlikte olduklarını görebilirsin.
الآن يمكنك أن تثبت أن جسيمات كوارك حرة بشكل تقريبي في مستويات الطاقة العالية

Yaptığımız deneylere yeterince yüksek enerji harcadık
لقد أجرينا تجارب ذهبت إلى ما يكفى من الطاقة العالية لتخبرنا أنه يوجد حدود هناك، و أن هناك أرضٌ خلفها،

Ama Higgs'in detaylı özelliklerine bakana dek ve yüksek enerji versiyonunu elde edene dek
ولكن حتى ننظر إلى الخصائص التفصيلية للهيجز وحتى يكون لدينا النسخة ذات الطاقة العالية

Yine de yüksek enerji deneyleri esasında her biri altı tane olan yukarı ve aşağı, garip ve tılsım, alt ve üst kuarklar olduğunu ortaya koyuyor ve çok miktarda yığınlarla içeri giriyorlar.
غير أن التجارب ذات الطاقة العالية كشفت أن هناك في الواقع ستة كواركات، السفلي والعلوي، والغريب والساحر، والـقعري والقـمّي ويأتون ضمن نطاق واسع من الأحجام

Düşük ama yeterli bir verimle geçidin kurtulabileceği ama madde akımına birikmiş bir etki oluşturmak için yeterli yüksek enerji sağlayabilecek bir patlama ayarlamamız gerekiyor.
نحن بحاجة لمعايرة الإنفجار ,مع ناتج قليل بما فيه الكفاية بهذا البوابة , ستنجوا وتحافظ على الطاقة العالية بشكل كاف دون أن يكون هناك أثر تراكمي في مجرى الدفق

Böylelikle, tabakalardan zarlar oluşuyor, biraz dalgalılar, ve kenarları bir çeşit yüksek enerji.
إذا",تشكل الجدران صفائح, وهي نوعا" ما متموجة و الحواف فيها نوع من الطاقة العالية

W ve Z'yi direkt gözlemlemek için parçacık hızlandırıcısıyla sağlanan yüksek enerji çarpışmalarına ihtiyacımız var.
ولرصد الدبليو(W) والزد (Z) مباشرة، احتجنا التـصادمات ذات الطاقة العالية المتوفرة بواسطة مسرّعات الجسيمات.

Solucan deliği ve sizin metal engeliniz arasındaki boşluk yüksek enerjili parçacıkların birleşmesi için yeterli olabilir.
الفضاء بين درعك المعدني والثقب الدودي قد يكون كافي لتكتمل جزيئات الطاقة العالية

Yani, o yüksek enerjili silahlar üzerine uzmanlaşmış Ben de yerçekimi üzerine..
أعني، أنه متخصّص في أسلحة الطاقة العالية

Hava deliği için, yüksek enerjili hava jetleri geliştirdik.
قمنا بتطوير الطاقة العالية بفتحة التنفس النافخة

Şöyle ki, bazı karmaşık takaslar yapmamız gerekecek ancak Afrika'nın yüksek enerjili geleceğinin, düşük karbonlu gelecekle beraber olabileceğine inanıyorum.
حسنًا، سيتعين علينا إجراء بعض المقايضات المعقدة، لكنني أعتقد أن مستقبل الطاقة العالية لأفريقيا ليس محصورًا فقط في مستقبل منخفض الكربون.

yüksek enerjili fotonlar fırlatacak sanırım.
أعتقد أنه يطلق نبضة من (الفوتونات) ذات الطاقة العالية