"الطبقة المتوسطة" - Translation from Arabic to Turkish

• orta sınıf
• orta sınıfın
• orta sınıftan
• orta tabaka
• orta sınıfa
• orta sınıfı
• ve orta
• orta halli

Uyuyan orta sınıf üzerinde duruyorlar. Gittikçe daha fazla insan fakirleşiyor.
إنهم يزيلون الطبقة المتوسطة الغافلة المزيد والمزيد من الناس يصيبهم الفقر

Şuradaki lamba, Amerika'da bütün orta sınıf evlerinin antrelerinde bulunur.
هذا المصباح هنا فى الأعلى نفس المصباح الموجود فى بهو كل الطبقة المتوسطة فى أمريكا.

Aslında Kolorado, Colorado Springs'te ancak orta sınıf olabildik ama siz anladınız.
لقد قطنا في مناطق الطبقة المتوسطة في مدينة كالورادوا سبرينغ في ولاية كولورادوا ويمكنكم تخيل الامر ..

Cyrus, sadece orta sınıfın önde gelenlerinden olduğumuzu düşünecek.
سايروس سوف يعتقد أننا للتو تخطينا الطبقة المتوسطة

Aslında burada orta sınıftan beyaz bir adam olarak konuşuyorum.
في الحقيقة، انا أتحدث هنا كرجل أبيض من الطبقة المتوسطة.

Bir süre yüksek orta tabaka olarak yaşayabiliriz.
بالتأكيد يمكننا الحياة داخل الطبقة المتوسطة لبعض الوقت ..

Güç arayışı siyasi gücü yeni bir gruba, orta sınıfa vermişti.
البحث عن القدرة أعطي نفوذ سياسي لطبقة مجتمعية جديدة الطبقة المتوسطة

Bizlerden bazıları, kapitalist ekonomide büyümenin ve zenginliğin kaynağını oluşturan orta sınıfı bize hatırlattığı için oldu.
أنه حدث بسبب تذكر مجموعة منا الطبقة المتوسطة التي تعد مصدر النمو والرخاء في الاقتصاديات الرأسمالية

Bu, dört milyar orta sınıf insanın yiyecek, enerji ve su talep etmesi demek.
هناك 4 ملايير نسمة من الطبقة المتوسطة ممن يحتاجون إلى الطعام، والطاقة والماء.

Birçok araştırma da yalnızca orta sınıf ve beyaz kadınlar üzerine odaklanarak sonuçları tüm kadınlara uygulamayı güçleştiriyordu.
ركزت العديد من الدراسات حصريا على النساء البيض من الطبقة المتوسطة مما يجعل تطبيق نتائج الدراسة على جميع النساء مشكلة.

Fakir bir ülkede yaşayan orta sınıf bir çocuktum ben.
كنت طفلة أنتمي إلى الطبقة المتوسطة التي تعيشُ في بلدٍ فقير.

Geleneksel, orta sınıf bir Nijeryalı aileden geliyorum.
أنحدر من أسرة تقليدية من الطبقة المتوسطة.

Peki, fakir fakir kalmaz; düşük orta sınıf olurlar.
لن يظل الفقراء فقراء للابد بل يصبحون من الطبقة المتوسطة الدنيا

Sen, umursamaz, istediğin şeyin üzerine giden,... ..umutsuz, orta sınıf, beyaz kıçlı birisin.
أنت أحد البائسين البيض من الطبقة المتوسطة الذي لا يهم من يدوس عليه ليصل إلى ما يريد

orta sınıf insanları çözümlemede çok başarılı.
انها تكون حادة عندما توصف الطبقة المتوسطة

Arada bir "Ah şu alt orta sınıf Barone'lar!" diye düşünmen doğal.
وهو طبيعيُ لَك نادراً جداً لإعتِقاد، "أوه، أولئك الأوطأِ الطبقة المتوسطة Barones."

Vergileri yükselterek yaptıkları tek şey, orta sınıfın yükünü artırmaktır.
الشيء الوحيد الذي يفعله رفع الضرائب هو زيادة العبء على الطبقة المتوسطة

Perakendeci olmaları, büyümekte olan bu orta sınıfın daha da büyüyeceğine ve piyasadaki canlılıkla tüketici harcamalarının devam edeceğine olan inancı artıran bir oyundur.
أن تصبح متاجر تجزئة، هو لعب على الإيمان ان هذه الطبقة المتوسطة المتنامية التي سوف تستمر في النمو ، ان الازدهار والثقة في انفاق المستهلكين سوف تستمر.

Hep orta sınıftan beyaz bir adam değildim.
في الواقع، لم أكن دوماً رجل أبيض من الطبقة المتوسطة.

Bir süre yüksek orta tabaka olarak yaşayabiliriz.
يمكننا الحياة داخل الطبقة المتوسطة لبعض الوقت ..

En sevdikleri hedef orta sınıfa mensup bir üniversite öğrencisidir.
هدفهم المفضل هو طفل مدرسة من الطبقة المتوسطة

Amerika tarihindeki en uzun süre devam eden ekonomik büyümeye ön ayak oldu orta sınıfı 60 yıl boyunca büyüttü verimlilikteki en büyük yükselişi ve orta gelirdeki en büyük artışı sağladı.
لقد قاد ذلك إلى أكبر فترة متواصلة من النمو الإقتصادي في تاريخ الولايات المتحدة, توسعت الطبقة المتوسطة لمدة ستون عامًا,

1950'lerde Amerika'da beyaz, laik ve orta bir sınıfta yetiştim.
لقد نشأت أبيض البشرة علمانيا من الطبقة المتوسطة خلال فترة الخمسينيات بأمريكا.

Çok güzeldi. orta halli bir çift için fena bir hayat değildi.
.. كان جميلاً لم تكن حياة سيئة بالنسبة لثنائي من الطبقة المتوسطة