"الطبيب لا" - Translation from Arabic to Turkish

• Doktor

- Doktor çağırayım mı? - Hayır. Yalnızca onu eve götürmeliyim.
هل استدعى الطبيب لا, فقط سوف نذهب للمنزل

Beni bırakma Doktor.
لا تتركنى أيها الطبيب لا تدعنى أعود إلى هناك

Hayır yanılıyorsunuz, doğrusu, güneş girmeyen eve Doktor girer.
ليس صحيحا. تفاحة كل يوم يصبح الطبيب لا لزوم لها.

Doktor hiçbir yere gidemeyeceğimi söyledi.
قال لي الطبيب لا تستطيعين الذهاب إلى أي مكان.

Umarım Doktor Gotfreund'un limbo dansı yaparken fıtığı azmaz.
آمل أن الطبيب لا يفسد فتق السرة عندما يوضع تحت طي النسيان

Pekala ameliyatı bu Doktor yapabilir. Dinleyin bu acil bir durum.
حسنآ, متى سيكون الطبيب لا يستطيع القيام بالجراحة؟

-Tamam Doktor, iğneye ihtiyacım yok.
لا بأس أيها الطبيب, لا أريد هذه الحقنة من يستطيع لومك؟

Doktor acele etsen iyi olur! ben sınavlara geç kalmayı sevmem!
تحرك أيها الطبيب لا أحب التأخر على الاختبار

Doktor bu gece sizi görmek istemiyor.
الطبيب لا يريد رؤيتِك الليلة ولا أي ليلة

Doktor, ellerimi hareket ettiremiyorum.
أيها الطبيب لا يمكنني تحريك يدي أيها الطبيب

-Donuyorum, Doktor. Titriyorum.
, أنا أشعر بالرد أيها الطبيب لا أستطيع التوقف عن الارتجاف

Doktor Bey, bakıyorum da parmağınızda yüzük yok.
اذاً أيها الطبيب لا أشعر بوجود خاتم على اصبعكَ

Peki, eğer Doktor sadece kan vererek kurtarılabileceğinizi söylese yine de hayır mı dersiniz?
إذن لو كان الطبيب لا يستطيع انقاذك إلا عن طرق نقل الدم, سترفضين ؟

Kötü haber Doktor, her yönde sudan başka bir şey yok!
لديّ أنباء لك أيّها الطبيب! لا يوجد سوى البحر بكلّ اتجاه!

Doktor bu sabah uyandığında, başına ne geleceğini bilmiyordu.
عندما يستيقظ هذا الطبيب لا يجب أن يعرف ما هو اليوم

Hayır Doktor o aşılara ihtiyacım yok
لا, لا بأس أيها الطبيب لا أحتاج لتلك الحقن

Kazadan sonra Doktor asla kullanmamam gerektiğini söyledi
بعد حادثتى قال لى الطبيب لا يمكنك القياده مره اخرى أبدا

Bu çok iyi bir fikir olmayabilir, Doktor. Tutacağını sanmıyorum.
لا اعتقد بأنها فكره سديد أن تقول هذا له ايها الطبيب لا أظن بأنها ستنفعه

Kusura bakmayın ama Doktor bunun doğru olduğunu bilmiyorum.
أجل، حسنٌ، مع كامل الإحترام أيُّها الطبيب لا أعلم أن هذا حقيقي

Çok teşekkür ederim Doktor. Size çok müteşekkiriz.
شكراً جزيلاً لك أيها الطبيب لا يمكنني وصف امتناني لك