Bu tek taraflı aşk diğer taraf öğrenince kendi kendine öldü. | Open Subtitles | حب من طرف واحد.. ينتهي بشكل تلقائي عندما يعرف الطرف الأخر. |
Bir tarafın aniden bir çocuğu olduğu çıktı ortaya ve diğer taraf da bu çocuk yüzünden huzursuz. | Open Subtitles | طفل ظهر أمام أحد الأطراف و الطرف الأخر يشعر بافنزعاج من هذا. |
Savaş bitti. diğer taraf kazandı. | Open Subtitles | الحرب أنتهت أنتصر الطرف الأخر |
Hans Staiger adında bir Alman karşı tarafta savaşacak sorunlu Müslüman denizcileri bulman için sana para veriyor. | Open Subtitles | رجل ألماني يدعى (هانز ستايغر) كان يدفع لك المال... للمساعدة في تجنيد جنود البحرية المضطربين لخدمة الطرف الأخر. |
karşı tarafta Pat Candy vardı. | Open Subtitles | (بات كاندي) كان كان في الطرف الأخر |
Numara hala aynı ve ben hala telefonun diğer ucundayım. | Open Subtitles | الرقم مازال كما هو وانا لاأزال على الطرف الأخر |
Numara hala aynı ve ben hala telefonun diğer ucundayım. | Open Subtitles | الرقم مازال كما هو وانا لاأزال على الطرف الأخر |
Ve ayrıca, eğer Absaroka'da karşı tarafta tanıdığın birileri olan her davadan uzak duracaksan hiç hukuk okumamalıydın. | Open Subtitles | بالإضافة إلى, لو خلصتي نفسكِ من كل قضية في مقاطعة ( أبساروكا )ِ عندما تعرفين أحداً على الطرف الأخر .لن تكوني قادرة على ممارسة المحاماة على الإطلاق |