"الطريقة الوحيدة لإنقاذ" - Translation from Arabic to Turkish

• kurtarmanın tek yolu
• kurtarmamızın tek yolu
• kurtarmanın tek yolunun
• kurtarmak için tek yol

Dünyayı kurtarmanın tek yolu baştan bu dünyanın var olmasını engellemek.
الطريقة الوحيدة لإنقاذ هذا العالم هي منع ما حدث في السابق.

Güzel nedimeni kurtarmanın tek yolu yasak ormana girip, altın yüzüğü bulmak.
الطريقة الوحيدة لإنقاذ خادمتك المطيعة.. هو بالذهاب إلى الغابة المحرّمة.. والبحث عن الخاتم الذهبي..

Riskli, ama hayatını kurtarmanın tek yolu.
عمليّة خطيرة لكنّها الطريقة الوحيدة لإنقاذ حياتك

Hayatını kurtarmamızın tek yolu o kızınkini tehlikeye atmaktan geçiyor.
الطريقة الوحيدة لإنقاذ حياتك هي بوضع تلك الطفلة في خطر

Babamı kurtarmanın tek yolunun bu olduğunu söylediler.
أخبروني أن تلك كانت الطريقة الوحيدة لإنقاذ والدنا.

Dünyayı kurtarmanın tek yolu onu canlı canlı yiyen parazitleri yok etmek.
الطريقة الوحيدة لإنقاذ العالم هي بتدمير الطفيليات التي تأكله حيًا

Anlaşmayı kurtarmanın tek yolu bunu kendi ellerimle yapmaktı.
قتلي إيّاك كان الطريقة الوحيدة لإنقاذ الخطّة.

İçerideki birini kurtarmanın tek yolu bir sırrı açığa çıkarmaktır.
الطريقة الوحيدة لإنقاذ شخصٍ مِن الداخل هي البوح بسرّ

Hayat kurtarmanın tek yolu işbirliği.
الطريقة الوحيدة لإنقاذ الحيوات هي عن طريق التفاوض

Hayatını kurtarmanın tek yolu bu olamaz.
لا يمكن أن تكون هذه هي الطريقة الوحيدة لإنقاذ حياتها.

Barajı ve kasabadaki insanları kurtarmanın tek yolu barajı besleyen nehri tersine akıtmak.
الطريقة الوحيدة لإنقاذ السد والناس في المدينة هو جعل النهر الذي يغذي تدفق السد في الاتجاه المعاكس.

Beni kurtarmanın tek yolu, hızımı geri almam.
الطريقة الوحيدة لإنقاذ لي هو الحصول على سرعتي الظهر.

Ailenizi de kendinizi de kurtarmanın tek yolu bu!
هذه هي الطريقة الوحيدة لإنقاذ عائلاتكم وأنفسكم.

Yeon-a ve Soo-a'yı kurtarmanın tek yolu bu.
إنها الطريقة الوحيدة لإنقاذ يون آه وَ سوو آه.

John'u kurtarmanın tek yolu onun seni kurtarmasını sağlamaktır.
الطريقة الوحيدة لإنقاذ جون هي أن يجعله ينقذك

- Çalışanını kurtarmanın tek yolu bu.
ابتعد عن طريقي. هذه هي الطريقة الوحيدة لإنقاذ عاملك.

Başkanı kurtarmanın tek yolu beni vurman.
الطريقة الوحيدة لإنقاذ الرئيس هي قتلي.

Halklarımızı kurtarmamızın tek yolu birlikte savaşmaktan geçiyor.
الطريقة الوحيدة لإنقاذ قومينا هي أنْ نتحد معاً

Cora'yı kurtarmanın tek yolunun ona gücünü vermek olduğunu biliyor olmalı.
إنها تعلم أن الطريقة الوحيدة لإنقاذ "كورا" هى أن تتخلى عن قواك

, Jet ateş için üzgünüm. Onun hayatını kurtarmak için tek yol oldu.
آسف أنني أطلقت النار عليك كانت الطريقة الوحيدة لإنقاذ حياتك