"الطعام الحيواني" - Translation from Arabic to Turkish

• hayvansal gıda
• Hayvansal gıdaları

Bir kalorilik hayvansal gıda üretmek için harcanan fosil yakıtı miktarı, bir kalorilik bitkisel gıda için harcananın on katından fazla.
يستلزم عشرة اضعاف كميّة الطاقة من الوقود الأحفوري لإنتاج سعرة حراريّة من الطعام الحيواني المصدر

hayvansal gıda tüketimiyle yakın ilişkili bir grafik.
التي يتم إنتاجها في 9 بلدان، و هو رقم على علاقة قريبة باستهلاك الطعام الحيواني.

Bir toplumda hayvansal gıda ne kadar tüketiliyorsa kanser ve kalp hastalıkları o kadar artıyor.
إن كثر تناول الطعام الحيواني في مجتمع، سيكون لديك ازدياد بالسرطان وأمراض القلب.

Araştırmacıların gittikçe artan bir kısmı, katkı maddeli, işlem görmüş ve Hayvansal gıdaları kesersek ya da epey azaltırsak, en kötü hastalıklarımızın ilerlemesini durdurabileceğimizi, hatta bazen tersine çevirebileceğimizi söylüyor.
مجموعة متزايدة من الباحثين يدّعون أننا إذا أزلنا، أو قللنا بشكل كبير، الطعام الحيواني المصدر، المعالج و المكرر،

Bu iyi bir şeydir. Hayvansal gıdaları bırakmak gerek.
هذا شيءٌ جيد، عليك الإمتناع عن الطعام الحيواني.

Filipinler'deki daha varlıklı ailelerin nispeten yüksek miktarda hayvansal gıda tüketmesini merkeze alıyordu.
تركّزت حول العائلات (الأكثر ثراءً في (الفيلبين، الذين كانوا يتناولون كميّات كبيرة نسبيّاً من الطعام الحيواني المصدر.

Hayvansal gıdaları bıraktığı için değil.
ليس لأنهم تخلّوا عن الطعام الحيواني.