| 30 yıl önce Çin yemeği alsın diye gönderdim bir daha da haber alamadım. | Open Subtitles | من يدرى, لقد سافر من اجل الطعام الصينى منذ 30 عاما ولم اسمع عنه من وقتها |
| Patronum Leonid, Çin yemeği bağımlısıdır. | Open Subtitles | ليونيد , رئيسى بالعمل مدمن على الطعام الصينى |
| Patronum Çin yemeği hastasıydı. | Open Subtitles | ليونيد , رئيسى بالعمل مدمن على الطعام الصينى |
| Nasıl yani, çok fazla Çin yemeği mi yiyorsun, yoksa başka bir sebebi var mı? | Open Subtitles | ماذا, هل تناولت الكثير من الطعام الصينى او ماشابه؟ |
| Belki daha sonra Çin yemeği yeriz. | Open Subtitles | و ربما سنتناول بعض الطعام الصينى |
| Otobüsüme Çin yemeği götüreceğim, yani... | Open Subtitles | يجب على توصيل هذا الطعام الصينى الى رئيسى... .. اذا... |
| Çin yemeği sipariş edeceğim. | Open Subtitles | اعتقد اننا سنطلب الطعام الصينى |
| Ve Çin yemeği kutularıyla savaş eder. | Open Subtitles | على علب الطعام الصينى |
| Ne zamandır Çin yemeği yememiştim ve... | Open Subtitles | .انا لم اكل الطعام الصينى لمده طويله ... . |
| Çin yemeği dedim ama aslında Çin yemeği istemiyorum, çok gaz yapıyor, belki de akademinin karşısındaki kafeye gidebiliriz. | Open Subtitles | .انا اعرف انى قلت الطعام الصينى .ولكنى حقا لا اريد الطعام الصينى .لانه يجعلنى اشعر بالغثيان - ولكن .يستحسن ان نجلس على كافتريا على ناصيه الشارع |
| Evet, Çin yemeği güzel olur. | Open Subtitles | نعم, الطعام الصينى سيكون جيدا |
| Evet, Çin yemeği güzel olur. | Open Subtitles | نعم, الطعام الصينى سيكون جيدا |
| Al bakalım. Aynı Leonard'ın aldığı gibi Çin yemeği aldım. | Open Subtitles | اليك هذا، لقد جلبت الطعام الصينى كما اعتاد (ليونارد) ان يحضره |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 