"الطفح الجلدي" - Translation from Arabic to Turkish

• isilik
• kaşıntı
• deri döküntüsü
• Kızarıklığı
• kızarıklığına
• kızarıklıklara
• deri döküntüleri
• deride kızarıklığın
• derideki kızarıklıkları
• kurdeşen

Birinci soru isilik ve yeni bir cilt kremi arasında ilişki olup olmaması hakkındaydı.
السؤال الأول: عن العلاقة بين الطفح الجلدي وكريم جديد للبشرة.

Şöyle ki, isilik ve istifra genelde bir araya gelmez, geldiklerinde de ateş, ağrı ve acı olur ki sende bunların hiçbiri yok.
حسناً، هنا هو الشيء الطفح الجلدي والقيء لا يذهبون معاً عادة وإذا فعلوا ذلك انها عادة ما تكون

Carbamazepine'nin yan etkileri kaşıntı çift görme, rehavet, baş dönmesi, ve mide sıkışması yani gaz çıkarma.
كاربمزبين لديه اعراض منها الطفح الجلدي إزدواج الرؤية، خمول، دوخة الإضطرابات المعوية

Kronik yorgunluk, deri döküntüsü ve eklem ağrıları varmış.
لم يوقف هذا الإرهاق و الطفح الجلدي و آلام المفاصل التي ليس لها تفسير

Kızarıklığı ve kas ağrısını açıklar ama nöbetleri ve kanamayı açıklamaz.
تفسر الطفح الجلدي و الألم بالعضلات لكن لا تفسر النزيف أو النوبات

Hastanın kızarıklığına elbette bakmak isterim, hatta zamanımız kalırsa, senin için birkaç gelinlik modeline de göz atabiliriz.
سأحب أن آتي و ألقى نظرة على الطفح الجلدي لمريضك! لكن, أيضاً, إذا سمح الوقت لنا ربما نناقش بعض مخططاتكِ لفستان زفافك

kızarıklıklara ve böcek ısırıklarına çok iyi geliyor.Kırışıklar üzerinde mucizeler yaratıyor.
وجيدة جداً على الطفح الجلدي ولدغات الحشرات، وخارقة على التجاعيد

deri döküntüleri alkol yüzünden olmaz. Bu basbayağı memingekok.
هذا الخمر لن يسبب الطفح الجلدي هذه حلة تقليدية من المكورة السحائية

Açıklanamayan ağrıların ateşin ve deride kızarıklığın en olası nedeni enfeksiyon hastalıkları ve parazitlerdir.
الأمراض المعدية و الآفات علي الأرجح سبب الألم الغير مفسر الحمي و الطفح الجلدي

Ateşli romatizma derideki kızarıklıkları açıklayabilir.
الحمي الرثية تفسر الطفح الجلدي

İsilik tehlikesiz kan tahlilin biraz fazla sodyum oranı gösteriyor.
الطفح الجلدي حميد لكن تحليل دمك... اه , حسنا ...

Ona bakarsan benim de çoğu yerimde isilik çıkmıştı.
أعني، أصبت بالكثير من الطفح الجلدي في كل الأماكن بالجسم، أتعلم؟

Bir ip izi yok ama kaşıntı izleri var.
لا توجد علامات لأي رباط، لكن لديها بعض الطفح الجلدي.

Stiles. - Bir kaşıntı salgını falan mı var?
هل تعرف أي شي عن الطفح الجلدي المنتشر ؟

Sadece kaşıntı kremi giyicez.
سوف نضع فقط كريم الطفح الجلدي

Sürpriz değil, çünkü deri döküntüsü ve burun kanaması gibi başlangıç semptomları küçük bir darbe ya da kuru hava gibi önemsiz nedenlere bağlandı.
ليس مفاجئاً، لأن أكثر الأعراض الأولية شيوعاً الطفح الجلدي و نزيف الأنف عادة ترجع إلي إصابة طفيفة أو الجو الجاف

Bazen altüst bir deri döküntüsü oluşturduğunu düşünüyorum
أعتقد أنه يسبب بعض الطفح الجلدي

Cilt Kızarıklığı gitti.
ذهب الطفح الجلدي

Dr. Cox, hastamın kızarıklığına bakar mısınız?
دكتور (كوكس)! أيمكنك أن تلقي نظرة على الطفح الجلدي لمريضي؟

Ucuz metaller kızarıklıklara sebep olabilirler.
, المعادن الرخيصة تسبب الطفح الجلدي في بعض الأحيان

Bu doku tiplerine paralel olarak kanser tedavisinin istenmeyen yan etkilerinin listesi: saç kaybı, deri döküntüleri, bulantı, kusma, yorgunluk, kilo kaybı ve acı.
لذا وعليه فإن قائمة الاعراض الجانبية السلبية لعلاجات السرطان نتيجة لشل تلك الانسجة تتراوح بين فقدان الشعر الطفح الجلدي الغثيان التقيؤ التعب وفقدان الوزن والألم

Herkes mutlu olacaksa, aksırmaya ve kurdeşen dökmeye razıyım.
إذا سيجعل الجميع سعداء سوف أعاني من نوبات العطس و الطفح الجلدي لوحدي