| Ya Üçüncü çocuk hayattaysa? | Open Subtitles | ماذا لو كان الطفل الثالث على قيد الحياة ؟ |
| Üçüncü çocuk buradan kaçırıldı. | Open Subtitles | لقد تم إختطاف الطفل الثالث توّاً هنـا، |
| Üçüncü çocuk aslında geri dönmez. | TED | الطفل الثالث لم يعد في الواقع . |
| Onlar banliyöde yaşıyor ve sizin de üçüncü bebeğiniz olmak üzere. | Open Subtitles | نحن بالكاد نقضي وقت سويًا على أي حال هم يعيشون في الضواحي الآن وأنتم الإثنان على وشك الحصول على الطفل الثالث |
| Onlar banliyöde yaşıyor ve sizin de üçüncü bebeğiniz olmak üzere. | Open Subtitles | وأنتم الإثنان على وشك الحصول على الطفل الثالث |
| Üçüncü çocuk nasıl gidiyor? | Open Subtitles | حسناً ، ماهي حالة " الطفل الثالث " ؟ |
| Üçüncü çocuk başarılı olsun diye. | Open Subtitles | الطفل الثالث هو الساحر |
| Brick, bak Üçüncü çocuk olmanın zor olduğunu biliyorum ama şunu bilmeni istiyorum seni hafife almıyoruz. | Open Subtitles | إسمع يا (بريك) أعرف أن كونك الطفل الثالث أمر شاق لكن أريد أن تعرف أننا لا نتغافلك |
| Üçüncü çocuk'u silin. | Open Subtitles | . " إمحي " الطفل الثالث |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 