Yaşayan bebek, ölü bebek ona yapışık olarak doğar. | Open Subtitles | يولد الطفل حي بينما الطفل الميت لا يزال ملتصقاً به |
YazıImış ilk ölü bebek esprisiydi bu! | Open Subtitles | انها تتجه لأول مزحة عن الطفل الميت كتبت على الاطلاق |
Bütün etleri bitirdik, sanırım baban geldiğinde ona ölü bebek cipslerinden vereceğim. | Open Subtitles | حسناً، سننهي شريحة اللحم. لذا عندما يأتي والدك، سأقدّم له تاكو الطفل الميت |
Gerisini aranızda paylaşabilirsiniz yoksa polise gidip Borden kardeşlerin bodrumunda bulduğum ölü bebeği anlatırım. | Open Subtitles | وإلا أذهب للشرطة وأخبرهم حول.. الطفل الميت الذي وجدته في الطابق السفلي للأختين (بوردين) |
Payıma düşeni istiyorum yoksa polise gidip Borden kardeşlerin bodrumunda bulduğum ölü bebeği anlatırım. | Open Subtitles | أريد نصيبي وإلا سأذهب للشرطة وأخبرهم بأمر الطفل الميت الذي وجدته في قبو الأختان (بوردين .. |
O ölü çocuğa gitmeliydim. Tüm hayatın boyunca şüphe duydun. | Open Subtitles | كانت يجب أن أذهب الى الطفل الميت كنت تشك في شيء طوال حياتك |
Benden çıkacak olan bir kelimenin o ölü çocuğa iyi geleceğini biliyordum. | Open Subtitles | أنامتأكدبأنكلمةمني.. ستحيي.. ذلك الطفل الميت. |
Şef, Ölü Bebekler Bisiklet Yarışı 20 dakika önce başladı. | Open Subtitles | أيها الرئيس، سباق دراجات الطفل الميت بدأ منذ 20 دقيقة |
Pekâlâ, millet. Ölü Bebekler Bisiklet Yarışı günü. | Open Subtitles | حسناً يا قوم، إنه يوم سباق دراجات الطفل الميت |
Risuke. ölü bebek Nakaya'ların olmasın? | Open Subtitles | (يا (رسكي) ذلك الطفل الميت قد يكون من عند بيت (ناكاياس |
Kollarında ölü bebek vardı. | Open Subtitles | و الطفل الميت بين يديها |
"Bronski Beat'teki herife benzeyen Ölü Bebekler" dosyana koyarsın. | Open Subtitles | ضعها في ملف "الطفل الميت/برونسكي بيت" |