"الطقس بارداً" - Translation from Arabic to Turkish

• Soğuk
• soğuksa
• soğuktu

Hava Soğuk değil mi biraz?
ألن يكون الطقس بارداً جداً على ذلك؟ لا بأس بذلك

Ateş böceği için biraz Soğuk bi hava değil mi ?
أليس الطقس بارداً على وجود الحشرة الناريّة؟

Bu ekmekler üç gün gidiyor, soğuksa dört gün bile gider hatta. Pencerenin yanına koyarsan tabii.
هذه الوجبات تبقي لمدة 3 أيام، و4 إذا كان الطقس بارداً وقمت بوضعها على حافة النافذة

Barbie, eğer içerisi soğuksa, laboratuvar önlüğümü alabilirsin.
باربي)، لو كان الطقس بارداً هناك) فيمكنك استعارة معطفي الأبيض

Hava soğuktu. O kadar soğuktu ki sen dışarı çıkmak istemedin.
لقد كان الطقس بارداً بارداً لدرجة لم تجعلكي تخرجين

Evet, yüzmeye gidecektik hava soğuktu o yüzden ben giysilerimizi almak için döndüm.
كنا سنذهب لممارسة السباحة، و... كان الطقس بارداً فذهبت لأجلب لنا بعض الملابس.

Şimdi ikinizde dinleyin, karanlık çökünce daha Soğuk olacak, bu yüzden, ilk ay ışığından önce Tinker Bell'i eve götürmen en iyisi olacak
الآن اسمعا، يصبح الطقس بارداً في الليل لذلك من الأفضل إعادة تينكر بيل قبل سطوع ضوء القمر

Yani, her zamanki eğlencelerimizin hiç biri yok, üstelik hala çok Soğuk.
أعني أنّنا لم نحصل على أيّة متعة معتادة، و ما زال الطقس بارداً جدّاً.

Pekâlâ herkes montunu alsın, dışarısı Soğuk olabilir ve kimseyi beklemeye niyetim yok.
حسنٌ، ليرتدي الجميع معاطفهم قد يكون الطقس بارداً ولا أريد أن انتظركم

Soğuk oluyor. İçeri geçelim mi?
. أصبح الطقس بارداً هَـلاّ ذهبنا ؟

Orası Soğuk olabilir.
من المحتمل أن يكون الطقس بارداً

"Bugün botla geziye çıktık. Bayağı soğuktu."
اليوم،خرجنا في نزهة على القارب" " كان الطقس بارداً

Gerçekten çok soğuktu ve...
كان الطقس بارداً جداً و...