"الطوافة" - Translation from Arabic to Turkish

• sala
• Helikopter
• sal
• botu
• aracın
• Kruvazörü
• Helikopterle
• Araç
• Salı
• aracı
• Salımı
• Kruvazör
• Kruvazöre
• helikopteri

Bütün bisküvi ve suyu sala koyarak güvenle saklayacağımı sanmıştım.
...بالطبع نقلت كل البسكويت و الماء على سطح الطوافة معي لأبقيها سالمة

Helikopter seni ve adamlarını güvenliğinize uçuracak.
ملاح هذة الطوافة سيقلك أنت و رجالك إلى بر الأمان

Ama çok aceleci davranmışlardı ve sal yüzebilir durumdaydı.
ولكن لانهم كانوا فى عجلة من أمرهم فأن الطوافة كانت لا تزال راسية على النهر

Sanırım bu botu yoğunlaşma aracı olarak kullanabiliriz.
أعتقد أننا يمكن استخدام الطوافة لجعل المضخة مكثفة

Sana söyledim ya sala kusma angut herif.
حذرتك ألا تفعلها في الطوافة أيها الاخرق

Yardım edin de, İmparator'u sala çıkartalım!
ساعدوني في سحب الإمبراطور إلى الطوافة!

Eğer o Helikopter EMP yayıldığında havada olursa, bütün elektronik sistemini bozacak ve düşecektir.
لو أن هذه الطوافة في الهواء وقت انطلاق القنبلة فإنها ستقضي على كل نظامها الألكتروني، وسوف تسقط

Evet. Plânda ufak bir değişiklik var. Hemen çatıya Helikopter istiyorum.
نعم، تغير طفيف على الخطة نحتاج الطوافة على السطح الآن

Helikopter ve kamyonette şarbon tankları var.
حاوياتُ الجمرةِ الخبيثة في الطوافة والشاحنة

5 kişi ve altını taşıyacak sal yapmanın imkanı yok.
لا محالة . خمسة أشخاص والذهب أن يركبون على أي الطوافة

Üç telefon görüşmesiyle, seni o yüzdüğün sal parçasına geri gönderirim.
أجري ثلاث إتصالات ، فتعود إلى تلك الطوافة التي أتيت بها إلى هنا

- botu kesmemiz gerekecek. - botu kesmek mi?
ــ سنضطر إلى قطع الطوافة ــ نقطع الطوفة؟

- Bu botu kimse kesmeyecek. - Ne zamandan beri sana söz hakkı düştü?
ـ لا أحد سيقطع هذه الطوافة ـ منذ متى كان لديك الحق؟

M.I.R.A. Tom Richwood öldürüldüğünde aracın nerede olduğunu öğrenmek istiyoruz.
(ميرا)، نود معرفة أين كانت الطوافة عندما قتل (توم ريشود)

Şu düşman bataryalarını yok edene kadar Kruvazörü kurtarma operasyonu için hareket ettiremem.
لا يمكنني تحريك الطوافة فى عملية انقاذ حتى يتم تدمير مدافع العدو هذه

S.Arabistan'a olan mesafenin iki katından daha fazla. Helikopterle sızacağız.
انها ابعد بمرتين عن السعودية, سوف يتم انزالنا بواسطة الطوافة

Size ait bilgilere göre o Araç matematiksel olarak Tom'u öldürecek hıza ve beceriye sahip.
و وفقاً لنشرتكم المطبوعة، تلك الطوافة لديها السرعة و المهارة للقتل بضبط دقيق

Salı ve yelekleri bu gece hazır edebilir misin?
هل يمكن أن تجهز الطوافة وستر النجاة الليلة؟

489)}Arabaların dört tekerlekten sıyrılıp hava aracı olarak kullanıldığı bir devirde
عندما تم استبدال السيارات بالمركبات الطوافة

Kruvazör ödünç alınmadı... özgürleştirildi.
هذه الطوافة لا يتم اقراضها كثيرا لقد تم تحريرها

Droidlar ve ben o Kruvazöre kaçak binmiştik.
الاليين وانا تهربنا من دفع الاجرة على هذه الطوافة

helikopteri kuzeybatı köşesine gönderin.
أعد لي هذه الطوافة عند الزاوية الشمالية الغربية